2018-05-30 | 박신영 기자

美国下月对中国进口商品加征关税…“暂缓征税”成空话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国决定按原计划对自中国进口的高新技术产品加征25%的高额关税。

白宫29日(当地时间)发表了题为《唐纳德·特朗普总统正在应对中国的不公平贸易政策》的新闻稿,内容即为上述决定。此举引人关注,因为美中两国谈判团队在17日至18日于华盛顿特区举行的第二轮贸易磋商中已同意缓和贸易矛盾,两天后美国财政部长史蒂文·姆努钦据此宣布中止两国间“贸易战”并暂停相互加征关税的计划,而这一决定与之相悖。由此,美中贸易战重启、世界经济出现紧张气氛的可能性增大。

美国政府决定最终选定加征高额关税的产品,并于下月15日公布。此前在上月3日首次公布清单时,中国十大核心产业培育项目“中国制造2025”所涵盖的高性能医疗器械、生物新药技术及制药原料物质、工业机器人、通信设备、高端化学品、航空航天、海洋工程、电动汽车、发光二极管、半导体等领域共1300个品目被列为加征关税对象。

美国还表示,将对试图获取重要产业技术的中国个人和企业实施投资限制措施,并加强出口管制。相关限制对象清单定于下月30日公布。

同时,美国贸易代表办公室(USTR)表示,为解决中国具有歧视性的技术许可要求,将继续推进今年3月向世界贸易组织(WTO)提起的争端解决程序。美国曾在3月正式起诉称,中国以侵犯专利权和不公平技术转让合同等所谓“知识产权盗窃”惯例违反WTO规定。

美国媒体解读认为,白宫之所以直接宣布这种实际上否定美中贸易磋商结果的措施,是因为顾及到有批评称特朗普政府在与中国的谈判中吃了亏。特朗普总统22日也曾就美中贸易磋商结果表示“并不满意”,并暗示可能依据美国贸易法301条款调查中国侵犯知识产权的案例。

阅读韩文原文