2018-05-29 | 전종선 기자

殴打演员李泰坤的30多岁男子二审仍获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在酒席上被拒绝握手而对演员李泰坤(41岁)拳脚相加致其受伤的一名30多岁男子,在二审中同样被判处有期徒刑并缓期执行。

水原地方法院刑事上诉8部(审判长宋承宇)29日在对因伤害罪被起诉的李某(33岁)被告人的二审宣判中,驳回检方上诉,维持原判有期徒刑8个月、缓期执行2年。

此外,对于案发当时举报称李泰坤也还手挥拳、因诬告罪被移送审判并在原审中被判无罪的李被告人的朋友申某(33岁)被告人,法院同样判处无罪。

审判部表示:“对于检方主张对李被告人的量刑不当、原审对申被告人的罪嫌判断错误的上诉进行审查后,认为原审的判断均属适当。”

李被告人被指去年1月7日凌晨1时左右,在京畿道龙仁市水枝区一家炸鸡店,因同行朋友申被告人看到李泰坤后以非敬语请求握手而遭拒绝而恼怒,对李泰坤拳打脚踢数次,造成其鼻骨骨折等伤害,被不拘留起诉。

申被告人在警方和检方调查中主张自己被李泰坤打伤,属互殴,但检方判断这是谎言,将其一并移送审判。

原审在说明判处无罪的理由时表示:“当时申被告人脸部等处的伤看来是在本案前后产生的,且在肢体冲突过程中,即便李泰坤没有直接施暴,也有可能存在身体接触,因此认定申被告人陈述为谎言的证据不足。”

另外,李泰坤称“遭受了大量金钱和精神损失”,与本次审判另行对李被告人等提起了3亿韩元规模的损害赔偿请求诉讼,目前正在进行中。

李泰坤2005年凭SBS电视剧《苍天啊》跻身明星行列后,出演了《渊盖苏文》《冬鸟》《我人生的黄金期》《宝石拌饭》《黄金鱼》等作品。

[图片=首经明星DB]

阅读韩文原文