2018-05-29 | 윤종열 기자

农业技术实用化基金会大获成功…今年农业技术出口预计达2亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农业技术实用化财团于2012年向Nuvo B&T转让了蛋氨酸等饲料添加用组合物的相关技术。该公司目前年销售额达10亿韩元。

该财团还于去年向礼香食品传授了不变硬糯米糕的制造方法,该公司销售额从2016年的3000万韩元增至去年的1.2亿韩元,增长4倍以上。

据悉,2009年成立的农业技术实用化财团通过如此向企业转让技术,取得了相当可观的成果。

农业技术实用化财团是农食品领域的实用化专门机构,为提升农食品产业附加值和增加农业企业收入而设立。

据农业技术实用化财团29日介绍,财团为提高技术转让产业化的成功率,构建了技术产业化全周期支援体系。其结果是,设立初期2012年为25.9%的转让技术产业化成功率提升至2016年的36.9%、2017年的41.0%。

此外,财团设立后累计专利技术转让成果达4822件,仅去年推进的件数就有1078件,增幅很大。

财团将“农食品创业投资支援中心”按全国区域扩增至6处,并重新确立了农业产业创业投资的成长阶段支援体系,使企业能够获得实质利益。

此外,财团改变以往以单一产品为中心的出口方式的范式,引入将种子、农资材、农机、栽培技术等打包后经当地试验平台一并出口的“韩国型农业技术出口”项目,取得了巨大成果。财团相关人士解释称,去年受支援企业的海外出口额超过1.2亿美元,预计今年将达2亿美元左右。

为将力量集中于国家核心政策基调——创造就业,财团去年新设了发挥指挥塔作用的“就业中心”。去年,财团选定6个就业重点管理项目并支援了290家农业企业,取得了创造510个新增就业岗位的成果。今年的目标是新增700个就业岗位。

阅读韩文原文