2018-05-29 | 장유정 기자

“总统为何在那时做头发”…因自言自语掐后辈脖子的60多岁男子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在一同观看世越号听证会时殴打熟人致其受伤而被起诉的A(61岁)被判处罚金。大田地方法院刑事11单独法官金东熙29日表示,对以伤害罪被移送审判的A判处罚金200万韩元。

A于2016年12月18日在一家餐厅观看世越号听证会转播时,旁边的同乡后辈B(53岁)自言自语说“为什么总统当时在做头发”,A便对B辱骂“这个赤色分子XX”并发生肢体冲突。二人互相抓住衣领推搡,A将B推倒在木板床上后掐其脖子,致其骨折等需要治疗6周的伤害,因而被起诉。

A主张“在被B打脸的过程中只是用手挡了一下,属于正当防卫或正当行为”,但未被采纳。

金法官说明,考虑到被告人的殴打程度、受伤部位以及将受害人推倒在木板床上等情况,足以认定受害人因被告人的行为而受伤,“不能认为被告人的行为属于正当防卫或正当行为”。

阅读韩文原文