2018-05-29 | 한상헌 기자

劳动部新设青年未来填充共济三年型……“强化青年就业项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国雇佣劳动部29日表示,将强化包括“青年明日填充共济”项目在内的青年就业事业。

劳动部当天通过新闻稿发布:“将大幅改善青年追加雇佣奖励金、青年明日填充共济等主要青年就业事业”,“本次改善内容将以3月15日为基准追溯适用”。青年明日填充共济是指在中小及中坚企业以正式员工身份就业的15至34岁青年,在一定期间内积累资金后,加上政府和企业的补贴,从而筹得一笔本金的项目,旨在促进青年到中小及中坚企业就业并长期在职。

劳动部说明:“除工作2年可筹得1600万韩元的现有‘2年型’之外,自6月1日起新设‘3年型’,供青年选择。”3年型青年明日填充共济面向今年3月15日以后首次在中小及中坚企业就业的青年。3年内积累600万韩元,政府和企业再追加积累2400万韩元,即可筹得3000万韩元。3月15日以后就业者若已加入2年型但希望变更为3年型,可在7月31日前申请认购变更。

对于上月末提前截止的2年型,劳动部也计划以追加更正预算案在国会通过后确保的预算为基础,自下月1日起重新开始受理申请。青年明日填充共济的2年型和3年型均可在到期前中途解约,但解约时只能领取本人积累金以及加入期间积累的政府补贴中的一部分。

支持以正式员工身份录用青年的企业的“青年追加雇佣奖励金”项目也将得到强化。现行项目是成长前景良好的中小企业录用3名青年即可获得1人人工费支持,但自下月1日起,除部分有害行业外,所有5人以上的中小及中坚企业均可成为支持对象。此外,不足30人的企业只需录用1名青年、30至99人的企业只需录用2名以上青年即可获得补贴,金额也从每年667万韩元增至900万韩元。

对青年海外就业的支持也将强化,自3月15日以后在新兴国家就业的青年,可获得从原有400万韩元大幅增至800万韩元的定居补贴。同时新设“K-Move Track Ⅱ”,该项目通过约1年的定制教育和岗位匹配等,支持青年到海外高薪企业就业。

劳动部青年女性雇佣政策官金德浩表示:“为缓解青年就业难,我们划时代地强化了支持力度。希望众多企业和青年申请自6月1日起开始受理的青年追加雇佣奖励金改革制度和3年型青年明日填充共济,从中获益。”

阅读韩文原文