2018-05-29 | 김주환 기자

国会板门店宣言支持决议流产,郑议长称“痛心且羞愧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于国会支持板门店宣言决议案因朝野分歧未能通过一事,国会议长丁世均表示“既惨痛又羞愧”。

29日结束两年第20届国会前半期国会议长任期的丁议长在CBS广播《金贤贞新闻秀》中表示:“为通过关于板门店宣言的国会决议案,我们连文本都拟好并发送给各政党,结果却未能通过,令人难以言表地惊讶。”

丁议长表示“政治应站在国民的视角,而不能以自我为中心”,并反问“谁会不希望朝鲜半岛无核化问题、朝鲜核问题得到妥善处理和解决呢?”对于“是否应保留国会议员不受逮捕特权存在争论”的提问,他回答:“我认为该条款必不可少的时代已经过去”,“取消也无妨”。

丁议长还就部分人士主张以自由韩国党议员洪文钟、廉东烈逮捕同意案被否决为契机、应将表决方式改为记名投票一事表示“对记名投票持否定态度”。他解释说:“国会开院70年来,有关人事的事项一律采用无记名投票,这在国会的所有法律和制度中都是统一的”,“当与自己同一派别的人的逮捕同意案提交上来时,良心上应该通过,但因为那张面孔而可能投不下赞成票”。

丁议长还就第20届国会通过前总统朴槿惠弹劾诉追案一事表示“这样的事绝不能再重演”,“当时我也下定决心一定要进行宪法修改”。

阅读韩文原文