2018-05-29 | 한해선 기자

《借宿一晚》李相民现身可疑“麻将局”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李尚敏加入可疑的麻将局的画面被捕捉到。

今晚播出的KBS 2TV综艺节目《借宿一晚》(朴德善、金正宇PD,张熙静编剧)中,将呈现李尚敏、金钟民、柳贤庆造访NCT 辰乐的中国老家及外婆家,亲身体验上海人日常与文化的情景。

当天造访辰乐外婆家的李尚敏、金钟民、柳贤庆,在饭后麻将局自然而然铺开时大吃一惊。

只有在黑帮电影里才能看到的麻将出现在家庭住宅里已令人惊讶,家里还配备了自动整理牌的神奇机器。

相关公开照片中,李尚敏目光炯炯地注视着麻将桌,最终似要加入牌局,令人好奇他是否陷入了赌博的危险诱惑。

据制作组介绍,“麻将常在电影等作品中被描绘成可怕的赌博,但对中国人、尤其是上海人来说,麻将并非赌博,而是如同象棋、围棋一样被称为国粹,自豪感非同一般”。

李尚敏也解释文化差异说:“麻将在这里(中国)就跟Go-Stop一样。”

另外,李尚敏与金钟民化身麻将解说员和播报员,以愉快的主持配合一场激烈对决,分出辰乐家中真正的赌牌高手,预计带来别样趣味。

尤其据说辰乐凭天生的赌者直觉准确预测出谁会获胜,登上“幸运男孩”之位。

渗入中国人日常的李尚敏X金钟民X柳贤庆《借宿一晚》上海篇,今天(29日)晚11时10分通过KBS 2TV播出。

阅读韩文原文