2018-05-29 | 이혜진 기자

重建工程接单舞弊一经查实即剥夺施工权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当施工方在重建工程施工方选定过程中被查出向工程合作社成员提供财物或款待时,可剥夺其施工权的《ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS》修正案在国会法制司法委员会获得通过。

据国会28日消息,以上述内容为核心、由共同民主党议员李元旭、安圭伯分别作为主要提案人提交的城市与居住环境整备法修正案,当日在法制司法委员会获得表决通过。

该法案规定,建筑业者在施工方选定等事宜上提供财物或款待时,取消其施工方资格,并在2年内不得参与整备项目的投标。

此前,重建重建改造施工方争夺战中舞弊频发的最大原因被认为是“处罚过轻”。实际主导重建、改造项目的建筑公司往往借外包公司之手,向合作社成员提供财物、款待等,但建筑公司所受处罚最高仅为5000万韩元罚金。

因此,本次修正案赋予施工方对外包服务企业的管理、监督义务,违反者不仅将被取消施工方资格,还将处以1000万韩元以下罚金。

此外,还禁止在整备区域等地招募地区住宅合作社成员。地区住宅合作社项目近来在地方成为改造等整备项目的替代选择,但在已推进既有整备项目的整备区域内也出现无序招募地区住宅合作社成员的情况,造成混乱。违反者将处以1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。

阅读韩文原文