2018-05-29 | 한재영 기자

火海中救人的3名市民英雄获“LG义人奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG集团28日表示,决定向在本月19日首尔冠岳区奉天洞发生的商住公寓火灾现场救出失去意识倒地住户的金海元(49岁)、金荣振(44岁)、朴在弘(30岁)3人颁发“LG义人奖”。

事故发生时,他们目击商住公寓楼冒烟后立即报警119,随后冲入楼内救出住户。他们在烟雾弥漫的5层发现有人动静的房间,但门打不开,于是又下到1层取来可强行开门的工具再上楼,展开了积极的救援行动。

据悉,被救出的住户双臂及面部二度烧伤,但生命无碍。LG相关人士表示:“为救素不相识的邻居,不分先后冲入燃烧建筑的市民的勇气和牺牲精神值得我们社会共同鼓励,因此决定授奖。”LG义人奖是依照已故LG会长具本茂“企业以社会责任回报为国家和社会正义牺牲自己的义人”的意愿,于2015年设立。

阅读韩文原文