2018-05-28 | 조상인 기자

这次85亿韩元…金焕基点画再创新纪录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“85亿3000万韩元”

再次打破纪录。韩国抽象美术先驱金焕基(1913~1974)于1972年创作的以红色与蓝色为亮点的全面点画,成交价超过85亿韩元,再次刷新韩国国内艺术品拍卖最高价纪录。金焕基的作品《3-Ⅱ-72 #220》27日在香港湾仔君悦酒店举行的首尔拍卖(063170)第25届香港拍卖会上,以约85亿3000万韩元(6200万港元)成交。

拍卖从5600万港元(约77亿韩元)起拍,以每次200万港元(约2亿7500万韩元)的幅度激烈竞价,最终以6200万港元落槌。若加上18%的佣金约15亿韩元,买家需支付100亿6000万韩元以上,相当于跨过了韩国美术100亿韩元的心理门槛。考虑到罕见的红色系全面点画的稀缺性和高完成度,国内外美术界曾期待成交价突破100亿韩元,但这一目标暂时被推迟。

通过此次成交,韩国国内美术市场最高价排名第1至第6位均被金焕基占据。此前的最高价纪录是去年4月在K拍卖首尔拍卖会上成交的蓝色全面点画《宁静 5-IV-73 #310》,为65亿5000万韩元。正如“金焕基的竞争者只有金焕基”所印证的,纪录在13个月后由其自身再度刷新。“焕基热潮”始于3年前的香港。2015年10月在首尔拍卖香港拍卖会上,1971年作蓝色全面点画《19-Ⅶ-71 #209》以约47亿2100万韩元成交,超越当时最高价纪录朴寿根的《洗衣场》,登上首位。此后自我刷新持续不断,到本次已达六次。2016年4月,1970年作《无题》以约48亿6750万韩元成交;两个月后的6月,1972年作《无题 27-Ⅶ-72 #228》以54亿韩元成交;同年11月,黄色全面点画《12-Ⅴ-70 #172》以约63亿3000万韩元成交。这是因为在金焕基所具有的韩国现代美术史成就之上,又叠加了单色画热潮,市场进行了重新评估。今年3月底,画家喜爱描绘的白瓷罐与梅花登场的1954年作《罐与诗》以约39亿3000万韩元成交,带动了具象画价格。在单色画热潮之前,出现白瓷、山、月、梅花等意象的金焕基上世纪50~60年代作品大众人气更高,如今已发生反转。此次刷新最高价的作品曾在2015年现代画廊举行的“金焕基的线·面·点”展中亮相,当时被用作展览门票图像,可见其代表性。去年4月三星美术馆Leeum曾策划大规模金焕基特别展,但在开幕前夕取消,一度令氛围有所萎缩;不过最近大邱美术馆举办了史上最大规模的金焕基回顾展。

以85亿3000万韩元成交的《3-Ⅱ-72 #220》,是被评价为金焕基作品世界达到顶峰的美国纽约时期的全面点画,以布满画面的红玫瑰色点为特征。金焕基的作品大多为被称为“焕基蓝”的蓝色调,据悉红色点画仅有4件左右。平时喜爱写随笔和书信、几乎每天写日记的金焕基记载,1972年1月30日他买来木材,制作了100”×80”(254厘米×203厘米)的画框。这便是这件创下最高价纪录作品的开端。接着在2月1日夜里绷好画布,次日完成了绘画准备。

“2月3日。整日下雨。100”×80” 开始。#220 玫瑰红(Rose Matar)。”

画家在创作正酣的2月5日写道“按自己的方式生活才是美的”;6日写道“#220 勉强告一段落。看来还得再做三天左右才能结束,但似乎达不到完美。整日下雪。夜里,已是凌晨1点仍在继续。积雪会让我兴奋”,可见其投入之深。日记记载作品于2月9日“完成”。画的背面写有包含起始日期的作品名《3-Ⅱ-72 #220》以及“whanki New york”。 /赵相仁记者 ccsi

阅读韩文原文