2018-05-28 | 박효정 기자

[第二次韩朝首脑会谈] 特朗普出强硬牌令金正恩着急,通过文总统传递缓和信息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5·26朝韩首脑会谈骤然成行,许多人认为其中透出朝鲜国务委员会委员长金正恩的急迫。因为就在美国总统唐纳德·特朗普发出取消朝美首脑会谈的正式信函的第二天,金正恩便主动向韩方提议举行会谈。

韩国总统文在寅27日上午在公布第二次朝韩首脑会谈结果时表示,“金委员长前天(25日)下午传来希望不拘任何形式见面的意愿,我欣然接受。”这正是特朗普向金正恩表示“我感到现在举行朝美首脑会谈不合适”、传达取消会谈意向的次日。

这被解读为,在朝美首脑会谈面临破局危机之际,金正恩急忙向文在寅伸出手。文在寅当天在发布中表示,“金委员长再次明确表达了实现朝鲜半岛完全无核化的意志”,“朝韩双方确认,6·12朝美首脑会谈必须取得成功,为实现无核化与永久和平体制的旅程绝不能中断。”

这意味着金正恩再度表明无核化意志,并明确了举行朝美首脑会谈的意愿。在提议举行朝韩首脑会谈之前,金正恩还通过朝鲜外务省第一副相金桂冠的谈话向特朗普发出了缓和信息。

由于文在寅22日(当地时间)在美国举行韩美首脑会谈后归国,金正恩似也有确认特朗普真实意图的目的。文在寅表示,“特朗普总统(向金委员长)传达了这样一点:如果朝鲜决断并践行完全无核化,美国有结束与朝鲜敌对关系并进行经济合作的坚定意志。”

阅读韩文原文