2018-05-28 | 광주=김선덕 기자

船员安全教育训练场将建于木浦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

负责船员安全教育的西海圈综合安全应急训练场将在全罗南道木浦建设。

据木浦市27日消息,由船员再教育专门机构韩国海洋水产研修院运营的西海圈训练场,将建在木浦北港后方用地1.8万平方米上,总建筑面积3575平方米,共3层。总项目费为133亿韩元,此处将设有教育行政楼、海洋安全教育场和训练场等。预计本月底或下月初动工,2020年竣工。

全国沿岸客船六成以上在木浦等西海海域运营,仅木浦地区渔船就达1100余艘,但西海地区没有安全教育设施,船员不得不远赴釜山,颇为不便。

为解决远距离教育给船员带来的困难、提供便利的船舶安全教育服务,木浦市与韩国海洋水产部、韩国海洋水产研修院等相关机构合作,促成西海圈训练场落址木浦。

木浦市今后计划将西海圈训练场20余名工作人员从本地人才中招聘。此外,近距离教育不仅可节省船员开支,预计每年还将有1万余名学员及其家属到访,有望为地区经济注入活力。

木浦市相关人士表示:“今后将配合工程进展,通过延长公交线路、设置指引标识等方式解决学员的不便”,“将在增建设施等方面与韩国海洋水产研修院持续合作”。

阅读韩文原文