2018-05-28 | 박성호 기자

崔泰源“社会价值经营”在全球获得助力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔泰源 SK(034730)集团会长的“社会价值经营”在中国再次受到关注。

据SK集团27日介绍,崔会长前一天在中国上海国际会议中心举行的上海论坛开幕式致辞中强调:“依靠科学技术,乌托邦似乎已近在眼前,但收入两极化日趋严重,连基础教育、健康服务乃至食物都匮乏的世界公民正在增多”,“企业应创造更大的社会价值”。

崔会长介绍了SK集团正在推进的多种社会价值创造方案,获得与会者响应。他介绍了以经济价值和社会价值为两大支柱的双重底线(Double Bottom Line)体系、将SK集团的有形与无形资产与合作企业及消费者、社会共享以创造新价值的共享基础设施,以及运用对社会企业创造的社会价值进行测量并给予货币奖励的“社会成果激励”来构建社会企业生态系统的案例等。崔会长强调:“企业一词的词源在拉丁语中意为‘共同(cum)分享面包(panis)的人’”,“为创造人类更美好的生活,大学、政府与企业应担负起持续与社会共享财富、资源和经验的角色”。

崔会长还表示:“企业社会价值创造的议题正成为今年上海论坛的核心议程,意义深远”,“相关议题在学界与产业界日益获得支持,这一点很重要”。实际上,上海论坛上如“社会企业的可持续发展”等分会全天举行,吸引了与会者目光。为呼应这种关注,28日还将举办直接走访上海地区△艺术治疗△急救△金融教育服务相关社会企业的活动。

今年以来,崔会长在国内乃至全球领袖聚集的场合积极介绍自己的“社会价值经营”并提议共同参与。除上海论坛外,他还相继出席今年举行的瑞士达沃斯论坛、中国博鳌论坛和北京论坛等,不断扩大对其“经营哲学”的支持。财界认为,这是因为崔会长回归经营两年多来,SK集团不仅在经济价值、也在社会价值创造方面取得了一定成果,从而获得了信心。财界一位相关人士表示:“国内对社会价值创造这一议题仍不乏负面看法”,“全球领袖的支持与共鸣,将为SK集团今后推进的社会价值创造项目提供更大助力”。

另外,本届上海论坛的主题为“变化世界中亚洲的责任”。此次活动有复旦大学党委书记焦扬、前非洲开发银行总裁唐纳德·卡贝鲁卡、哈佛大学肯尼迪学院教授格雷厄姆·T·艾利森等众多知名人士出席,韩国方面则有韩国高等教育财团事务总长朴仁国、高丽大学校长廉载镐、延世大学校长金容学等参加。

阅读韩文原文