2018-05-28 | 김민정 기자

信用卡公司好欺负?这次是“零手续费”承诺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着6·13地方选举临近,执政党候选人纷纷把“首尔Pay(S-pay)”“庆南Pay(K-pay)”等由地方自治团体主导的新型支付系统作为竞选承诺,信用卡公司对此高度警觉。首尔Pay和庆南Pay的结构是不经过信用卡公司,让个体经营者与消费者直接交易,从而彻底取消支付手续费。小微个体经营者等可能获得少量手续费收益,但对信用卡公司而言,加盟店手续费下调已使业绩下滑,若还要承担基础设施建设费用,则不可避免进一步裁员,业界因此怨声载道。

据政界与金融界26日消息,共同民主党籍首尔市长候选人朴元淳表示,将把基于账户转账的支付结算平台首尔Pay作为本次地方选举的承诺加以引入,以划时代地减轻个体经营者的信用卡手续费负担。同属民主党的庆南知事候选人金庆洙也主张,将引入与首尔Pay结构相同的庆南Pay,减轻当地个体经营者的手续费负担。在餐馆或传统市场等场所,消费者用信用卡结算时,相关加盟店须向信用卡公司支付一定手续费。但首尔Pay等跳过中间环节的信用卡公司或增值网络服务商(VAN),由消费者与个体经营者直接结算,因此个体经营者需支付的手续费实际上变为0韩元。

但也有人指出,地方自治团体投入预算开发平台后,可能形同虚设。因为即便引入类似首尔Pay的系统,小微个体经营者也可能难以立即感受到划时代的手续费节省效果。实际上,在预计首尔Pay完全落地尚需长时间的情况下,小微及中小个体经营者可能既要继续支付原有手续费,又要适应新系统,承受繁琐负担。部分个体经营者指出:“要在短时间内推广首尔Pay,需要市民和个体经营者的参与作支撑,但现实是缺乏能吸引他们的有效对策”,“结果可能不如不引入”。他们认为,多数消费者坚持使用熟悉便利的支付方式,在现有刷卡并无不便的情况下,自发使用眼下并无利益的首尔Pay的可能性较低。

有观点认为,降低个体经营者信用卡手续费的宗旨虽好,但最终可能出现地方自治团体投入税金打造服务后利用率低下、形同虚设的情况。也有批评称,这是否是在地方选举前为争取选民选票,把容易下手的信用卡公司当作对象的一种民粹主义。信用卡业界一位人士表示:“连本应交由市场的支付业务,地方自治团体也要参与,这毫无道理”,并称“不应流于‘政治逻辑’,而应把相关产业的效用性放在优先位置”。

阅读韩文原文