2018-05-28 | 강수정 기자

[Seoul Economic Daily TV] 中等利率贷款被排除在总量管制外……储蓄银行喜迎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

政府对储蓄银行家庭贷款的监管将放宽。上周我们报道过,金融当局对储蓄银行家庭贷款的总量管制导致中等利率贷款萎缩,副作用很大。当局接受了这一意见,决定将中等利率贷款从家庭贷款总量管制中排除。请听李雅拉记者的报道。

[记者]

金融当局决定,自今年四季度起将中等利率贷款从储蓄银行的家庭贷款总量管制中排除。

韩国金融委员会上周五在副委员长金容范主持的“家庭负债管理检查会议”上作出了上述决定。

总量管制是限制贷款总额相比上年增幅不得超过一定比例的制度,对储蓄银行自去年3月起适用。

当局此前称这是“政府无法介入的自律领域”,但事实上通过口头监管管理着储蓄银行的家庭贷款规模。

由于该监管使储蓄银行的贷款审核趋严,储蓄银行自有中等利率产品的销量减半。

自今年初起期待指导方针放宽的储蓄银行业界,对当局态度的转变表示欢迎。

一位储蓄银行相关人士表示:“即使想向中低信用者放贷,此前受监管束缚也难以放贷。”

金融当局态度转变,主要源于激活中等利率贷款与家庭贷款总量管制这两项政策之间的严重不协调。

当局判断,储蓄银行为遵守总量管制,对中等信用者的贷款态度消极。

政府扩大民间中等利率贷款供给的政策与储蓄银行贷款监管强化相冲突,面向中低信用者的中等利率贷款发放额月均减少约40%。

当局还表示,对去年诚实遵守总量管制措施的机构,将把原先限制在5%左右的家庭贷款增长率放宽至7%。

这似乎是要对是否履行监管采取惩罚与奖励性措施。

阅读韩文原文