2018-05-28 | 전종선 기자

《韩国纪行》丽水巽竹岛夫妻做的"艾草红豆刀削面"什么味道?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

28日播出的EBS1《韩国纪行》将播出“品味丽水”第一集“爱上巽竹岛”。

“来到这里之后,我好像明白了什么是幸福。”

巽竹岛上住着把百年老屋修整后居住的金英兰、赵顺五夫妇。

在巽竹岛生活已是第九年的金英兰夫妇,在岛上一片青绿的时节,正度过一年中最忙碌的时期。

为了采摘遍布岛上各处的各种野菜,24小时都不够用。

挖艾草、掐蕨菜。原本毫无采野菜天赋的丈夫赵顺五,如今也成了采野菜的高手。

如此精心采来的野菜,成为只有在巽竹岛才能品尝到的特别食物的主料,那就是“艾草红豆刀削面”!

据说一碗艾草红豆刀削面,就能一次吃到陆地上的人几年份的艾草。

在滚开的红豆汤里,放入手工揉搓一个多小时的艾草面团切成的面条,一碗诱人的艾草红豆刀削面便完成了。

用迎着海风长成的艾草和在巽竹岛种出的红豆做成,朴素却浓厚的食物。

可以说这是一道体现巽竹岛居民智慧的食物。

由巽竹岛孕育、由夫妇亲手做出的“艾草红豆刀削面”,会是怎样的味道呢?

一起去寻访巽竹岛的“海岛之味”。

“学校里只有我们姐妹两个,不过在岛上玩更有意思!”

拥有得天独厚风景的岛,巽竹岛。

全校只有两名学生的小小海岛学校里,就读的是吴恩森、吴恩松姐妹。

当住在陆地上的小妹恩律也来到岛上,三姐妹聚在一起的日子,岛上便充满生气。

三姐妹一有空就跑遍巽竹岛的各个角落。

条条小巷里结满的俗称“红果”的胡颓子果实,是三姐妹美味的零食。

原本住在丽水的姐妹之所以来到巽竹岛,

是因为外公外婆希望外孙女们能在巽竹岛的自然中尽情奔跑玩乐地生活。

多亏如此,用在海边到处采来的丰富海产摆出了丰盛的晚餐。

一起去感受巽竹岛的“海岛之味”。

[图片=EBS提供]

阅读韩文原文