2018-05-28 | 서민우 기자

大企业不得进入生计型适合行业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,大企业将不得再无序进入餐饮业及部分食品业等小微工商户经营的行业,或在这些领域扩张业务。

Ministry of SMEs and Startups28日表示,SPECIAL ACT ON THE DESIGNATION OF TYPES OF BUSINESS SUITABLE FOR LIVELIHOOD OF MICRO ENTERPRISES在国会全体会议上获得通过。

该特别法将经总统公布后,最快于今年年底施行。

生计型适合行业制度此前由同伴成长委员会居中调解,由大企业与中小企业、小微工商户各自协商划定经营领域,但仅停留于“自愿协议”层面,小规模小微工商户未能得到保护。

据中小企业中央会数据,2009年至2014年,大企业下属子公司增加477家。其中进入小微工商户和中小企业领域的企业达387家,占整体的81.1%。目前共有73个品类被指定为适合行业,包括制造领域54个、服务领域19个。其中47个品类的适合行业期限将于今年上半年到期。

随着本次特别法的制定,小微工商户及中小企业团体可经同伴成长委员会推荐,向Ministry of SMEs and Startups长官申请指定生计型适合行业。长官经生计型适合行业审议委员会审议、议决后指定生计型适合行业。适用行业为依据共生合作法协商并建议认定的中小企业适合行业,以及因大企业进入等原因亟需保护小微工商户的行业,指定期限为5年。

据此,餐饮店以及豆腐、清麴酱、泡菜、瓦楞纸箱等行业和品类一旦被指定为生计型适合行业,凭借资本优势的大企业在5年内将被禁止无序进入。由此,经营这些生计型适合行业的大企业预计将受到影响。

韩国中小企业部将与相关部门密切合作,制定下位法令及审议标准,为法律施行做好充分准备,以使生计型适合行业制度尽早落地。中小企业部相关人士解释称:“特别法的核心是,以大企业与中小企业、小微工商户业界在同伴成长委员会调解下自愿达成协议为基本原则,同时以法律保护同伴成长委员会适合行业指定期限6年(3年加延长3年)到期的行业”,“上半年到期的47个行业在特别法施行前可能无法获得保护,但据了解同伴成长委员会正在推进宽限期和共生协约。”

阅读韩文原文