2018-05-28 | 박신영 기자

共同社“美要求运出20余枚核弹头…朝鲜仍犹豫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本共同社28日(当地时间)报道,美国与朝鲜将在为6月12日朝美首脑会谈做准备的工作磋商中,集中讨论把朝鲜持有的核弹头运出境外的问题。此前美国白宫国家安全顾问约翰·博尔顿曾将此作为实现朝鲜“完全、可验证、不可逆的无核化”(CVID)的具体措施提及,并引发朝鲜强烈反弹。

据该社报道,美国的要求是,在朝鲜的核设施与核物质中,先把估计最多20枚的核弹头尽早运往国外。据美国官员称,朝鲜至今对将本国全部核武器与导弹运出境外仍持犹豫态度。因此有观点认为,朝鲜可能向美国提议先把具备攻击美国本土能力的洲际弹道导弹(ICBM)等特定类型导弹运出境外。

美国官员解释,如果工作磋商未能就朝鲜核武器运出境外问题达成一致,讨论将移交至美国总统唐纳德·特朗普与朝鲜国务委员会委员长金正恩的朝美首脑会谈。他们还表示,除核武器外,销毁钚、高浓缩铀及其他核相关物质的问题预计也将在本次会谈中讨论。美国坚持的基本立场是,只有朝鲜核武器以CVID方式被完全清除,才能启动对朝经济补偿。

身为白宫安全事务负责人、对朝强硬派的博尔顿顾问14日在ABC电视台就无核化表示,“意味着销毁(朝鲜)核武器并将其运往田纳西州的橡树岭”。橡树岭是美国的核与原子能研究园区,保管着美国过去通过利比亚核谈判销毁的利比亚核设施与核物质。因此博尔顿的发言被解读为要把“利比亚模式”适用于朝鲜。

对此,强烈拒绝利比亚模式的朝鲜通过外务省第一副相金桂冠的谈话,以“严重刺激对话对方的妄言”等措辞加以谴责,反应强烈。数日后特朗普总统提出在最短期间内以核销毁换取补偿、实现朝鲜无核化的“特朗普模式”作为替代方案,使局势得以平息。

27日在板门店启动的为6·12朝美首脑会谈作准备的朝美工作磋商,预计28日至29日仍将持续。工作磋商中,以韩裔美国驻菲律宾大使成金为代表的美方谈判团与包括朝鲜外务省副相崔善姬在内的朝方谈判团面对面,协调朝美首脑会谈的无核化议题。朝鲜是否会全面拒绝美国要求的核武器运出境外,若接受又会接受到何种程度,备受关注。

阅读韩文原文