2018-05-28 | 박신영 기자

“核安全委员会遗漏氡床垫信息…大真床垫2010年前产品亦检出”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与政府公布的情况不同,大真床垫2010年之前销售的产品中也检测出高浓度氡。

环境保健市民中心28日在首尔钟路区皮尔森大楼召开有关氡床垫的第二次记者会,公布与脱核团体“太阳的学校”共同调查的结果,称2010年之前销售的产品中也检测出超过标准值的氡。

这些团体于本月20日应一位大真床垫使用者的请求,对其称2007年购买的大真床垫“New Western Sleeper”进行了放射性测定。该中心表示:“用放射性测定仪‘Inspector’测定的结果显示,该产品每小时放射量为0.724微希沃特”,“相当于年均受照标准1毫希沃特的6.6倍”。该中心还表示:“用室内氡测定仪‘氡之眼’测定后,氡含量达254贝克勒尔,为安全标准(148贝克勒尔)的1.7倍。”

该中心指出:“Nuclear Safety and Security Commission三次发布新闻稿,称只有2010年以后生产的产品氡和放射性数值超过年度标准值,但实际情况并非如此。”该中心强调:“2010年之前生产的大真床垫检测出高浓度氡的案例,在受害者网络社区也不难找到”,“尽管如此,本月25日发布的第三次新闻稿中再次遗漏了2010年之前生产的氡床垫。”

据该中心介绍,因存在问题而更换的床垫中同样检测出高浓度氡。该中心表示:“大真床垫在首尔芦原区一处公寓回收了大真床垫床垫产品‘Neo Green Health’后,换成了本月生产、称属安全的‘Mozel’”,“但新床垫中也测出932贝克勒尔的氡,超过安全标准的6倍。”该床垫使用者已将此情况告知相关机构,目前问题“Mozel”床垫已被接收用于测定试验。

针对接连出现的氡床垫问题,该中心制定并发布了安全指南。该中心表示:“即便含量微小,凡检测出氡的床垫应立即停止使用,并详细记录购买和使用信息”,“床垫以外存在放射性隐患的产品同样应在确认安全性之前停止使用,并向政府申报、要求制定安全对策。”该中心还强调:“如测定结果检出氡,应联系大真床垫要求回收”,“若一段时间内不得不放在家中,应用大塑料膜层层包裹;丢弃时不得作为一般废弃物处理。”该中心还开通了氡床垫使用及受害申报电话,今后将掌握床垫使用现状,并向政府和制造商提出补充对策。

阅读韩文原文