2018-05-28 | 서은영 기자

创作团体LAS以6部立体朗读剧会见观众

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

接连推出《赫拉·阿佛洛狄忒·阿尔忒弥斯》《朱丽叶与朱丽叶》《手》等话题之作的创作团体LAS,将于下月5日至24日在山林小剧场推出作品发掘项目“LAS朗读剧场”。

本次项目是自2013年起每年推出两部新作的“气象项目”的一环。LAS今年决定强化由演员朗读剧本、剧本大纲、小说等文本的朗读剧形式,并加入影像、灯光、现场演奏等,以立体朗读剧的形式上演新作。

今年将以电影、小说、剧本等原作为基础,由LAS代表李基쁨导演与副代表申明民导演共执导6部朗读剧。此次呈现的原作电影为李晚熙导演的《晚秋》与金钟官导演的《The Table》。《晚秋》曾作为“2015忠武路音乐电影节”闭幕作品上演并获得好评,此次重新解读了目前已无放映拷贝留存的《晚秋》。申明民导演与演员李江宇、金喜妍、韩松熙、张世焕在首演之后继续参与朗读剧,本次舞台还将以现场钢琴演奏增添作品深度。

《The Table》以去年上映的金钟官导演同名电影为原作,由李基쁨导演执导。作品呈现一天之内掠过同一张桌子的四对情侣的故事,由金喜妍与高英民、赵容庆与金河利、李珠熙与韩松熙、李江宇与李赛罗姆等出演。

去年受邀戛纳国际电影节的黑泽清导演电影《散步的侵略者》的原作——前川知大的同名剧本也将以朗读剧形式呈现。该作品由李基쁨导演执导,并计划于今年下半年正式公演。

此外,以冈田利规短篇小说集《比较乐观的案例》为基础的《未能在购物中心度过的假日》与《女演员之魂》也将再次与观众见面。

本次项目将连续3周每周上演两部作品,第一周为《晚秋》与《女演员之魂》,第二周为《The Table》与《未能在购物中心度过的假日》,第三周为《散步的侵略者》与《有早晨》。票价为全场2万韩元。

阅读韩文原文