2018-05-28 | 김진선 기자

梁承泰拒绝调查,韩国大法院“监视法官、干预审判”情节浮现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梁承泰任职时期的司法部门内,法院行政处曾监视一线法官、甚至试图介入审判的情形被揭露。据推测,这是在推动引入当时司法部门夙愿事业——上告法院的过程中发生的。

据法律界27日消息,就“司法部门黑名单疑云”进行第三次调查的韩国大法院特别调查团于25日公布了调查结果报告。特别调查团表示,发现梁承泰任大法院院长时期,法院行政处曾试图监视法官、介入审判等情形。

特别调查团指出问题根源在于:“把在梁院长任期内达成的最核心课题,即自2014年下半年起正式推动的上告法院立法作为唯一目标,只专注于达成目标,而对手段和方法的妥当性视而不见。”

意即为引入上告法院而需要获得朴槿惠政府和国会等支持的法院行政处,监视持批评态度的法官,并与青瓦台等就特定审判进行“交易”。

特别调查团同时提示了支持这些情形的文件。

2015年3月制作的《上告法院相关BH应对战略》文件中,写有为获得青瓦台对引入上告法院的配合而进行的具体接触与说服方案。

此外,2015年7月制作的《为推动上告法院立法的BH说服方案》文件中包含更为露骨的构想。该文件主张,“朴智元议员部分有罪判决”和“元世勋韩国大法院撤销发回判决”等有利于执政方的审判结果,可用作对青瓦台采取缓和性接近的素材。

特别调查团分析认为,对上告法院的执着延伸为对法官的监视。

自2015年7月起,集中制作了掌握对引入上告法院持批评态度的国际人权法研究会下属小组“人权与司法制度小组”动向并探寻应对方案的文件。

据查明,还曾研究在各类选拔性人事或海外研修中给该小组核心成员带来不利的方案。这些方案是否被执行尚未得到确认。

还显示曾监视反对上告法院的法官个人的动向。

2015年8月,时任全州地方法院群山支院法官车成安在法院内部通信网Courtnet上发表批评引入上告法院的文章后,也确认了法院行政处似乎着手掌握其动向的文件。

该文件中不仅记载了车法官的性格、财产明细、审判态度、家庭情况,甚至还记载了车法官与多名法官往来的电子邮件。

特别调查团为确认法院行政处在引入上告法院方面监视法官、介入审判等情形,曾于上月24日向梁承泰大法院院长提出相关问题,但梁院长拒绝,未能听到答复。

据悉,本月24日再次提问,但以出国为由亦未获答复。

有人提出,应再次对梁院长进行调查,或通过向检方告发来展开侦查。

阅读韩文原文