2018-05-27 | 손철 기자

“超级鹰派”博尔顿VS变成“鸽派”的蓬佩奥,谁更强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

反复摇摆的朝美首脑会谈,真正的掌舵人会是谁?

美国总统唐纳德·特朗普24日突然取消下月将在新加坡举行的朝美首脑会谈,但随着朝鲜努力推动会谈重启,原定6月12日会谈举行的可能性正在增大。不过,距新加坡会谈仅剩半个月左右,时间并不充裕,而围绕朝鲜无核化进程的方案尚未具体化,因此外界认为朝美会谈按时举行仍非易事。

尤其是在特朗普政府中统管安保政策的白宫国家安全顾问约翰·博尔顿作为对朝超级鹰派,正强力施压朝方先行实现“CVID(完全、不可逆、可验证的无核化)”,因此朝美之间的矛盾随时都有可能再次爆发。不过,属于鹰派、但近来两次会见朝鲜国务委员会委员长金正恩并在对朝政策上显露出鸽派一面的国务卿迈克·蓬佩奥正积极推动朝美会谈恢复正常,两人之间的较量不仅吸引华盛顿政界,也引来全球关注。

《纽约时报》(NYT)等美国媒体一致提出分析,认为国务卿蓬佩奥与安全顾问博尔顿在对朝战略上出现裂痕。

特朗普总统24日在白宫开始讨论取消朝美首脑会谈到作出最终决定,前后不到12小时,而主导这一过程的据悉是安全顾问博尔顿。此前朝鲜曾让外务省第一副相金桂冠出面,强烈谴责并抨击博尔顿顾问的利比亚式核废弃方案。此后白宫表示“完全没有在考虑利比亚模式”,一度有观察认为博尔顿顾问的地位大幅削弱。

熟悉会谈筹备情况的政府消息人士向NBC电视台表示:“主导取消朝美会谈决定的是博尔顿顾问,他说服特朗普总统采取了这一措施。”特朗普总统担忧在朝方接连威胁重新考虑朝美会谈的情况下会把会谈主导权让给朝方,博尔顿顾问正是切入了他的这种心理。

据悉,特朗普总统与博尔顿顾问作出取消朝美会谈的决定后,才将此通报给蓬佩奥国务卿。

通过两次秘密访朝会见金正恩委员长、扮演朝美首脑会谈“接生婆”角色的蓬佩奥国务卿,据传对会谈取消的消息颇感困惑。美国媒体报道称,他尤其指责博尔顿破坏了已经形成的与朝方的谈判进程。

事实上,蓬佩奥国务卿在会谈取消决定作出前一天的23日出席国会时,曾对朝美首脑会谈的举行表达希望,并强调自己会见金委员长时,就为实现“真正的无核化”所需的验证工作范围等要求作了非常明确的说明。他表示“金委员长也理解这一点,并提出了相应的对价”,并首次公开称朝鲜提出了体制安全保障、经济支援、签署朝鲜半岛和平协定三大要求。

蓬佩奥国务卿23日表示“对定于6月12日的那场会谈将会举行非常有希望”,次日却又要出席国会说明朝美会谈取消的背景,因此不少人指出他大失面子。

在有关行政部门内围绕对朝政策的两大支柱动摇、出现反复的报道接连出现后,特朗普总统于26日(当地时间)强调:“特朗普政府内部对于如何处理朝鲜问题的意见分歧是‘零’。”他接着补充说:“即使存在分歧,那也不会成为问题。”

华盛顿政界有评价认为,连特朗普总统都出面高呼博尔顿与蓬佩奥之间没有矛盾,反而更清楚地显示出两人之间的冲突。

由于两人在应对主张分阶段无核化的朝鲜时已经暴露出一定程度的意见对立,今后朝鲜无核化将朝哪个方向决定,还是被推迟或告吹,预计将在白宫国家安全委员会与国务院之间的较量中见分晓。/纽约=孙哲 特派记者 runiron

阅读韩文原文