2018-05-26 | 임웅재 기자

首尔富民医院院长郑勋在:“脚踝韧带撕裂放任不管,四五十岁将受关节炎折磨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“很多人在10~20多岁运动时,会造成维持踝关节稳定性的韧带撕裂损伤。如果没有接受适当治疗而继续勉强活动,到40多岁后期至50多岁初期关节软骨就会受损,进而发展为关节炎。在百岁时代,这是很可惜的事。”

关节专科医院首尔富民医院院长郑勋在接受Seoul Economic Daily采访时提醒道:“与膝关节、脊椎关节相比,人们常常忽视踝关节、放任不管,结果把病养大。”

作为专攻足部与踝关节的专科医生,郑院长表示:“1970~1980年代是髋关节,1980~1990年代是膝关节,从2000年代起肩关节、踝关节疾病的就诊人数急剧增加”,“这很大程度上受到经济与生活水平提高、休闲与运动人口增加的影响。”

在首尔富民医院关节中心就诊的门诊患者中,踝关节扭伤、韧带撕裂、不稳定症、关节炎以及足底筋膜炎、拇趾外翻等足部疾病患者,从2015年的30.2%增加到去年的35.5%。肩部疾病患者同期也从25.8%增至33.4%。相反,膝关节患者仅从13.5%增至14.9%。

在进行足球、篮球等与对方球员身体碰撞的运动,或登山时,时常会扭到脚踝。脚踝向内严重弯折、超出正常活动范围时,维持脚踝稳定性的韧带组织可能受损,这就是踝关节扭伤。在牢牢固定踝关节的5条脚踝韧带中,外侧3条韧带,尤其是连接足底侧跟骨上方的距骨与外踝(腓骨)的前距腓韧带,是最常受伤的部位。

轻微扭伤大多在一周左右会自行好转,但撕裂的韧带若未妥善治疗,就会转为慢性踝关节不稳定症。对于不稳定症,先进行6~8周增强周边肌肉与韧带力量的运动,如果韧带力量和症状没有改善,再并用约6周的韧带强化注射治疗等。若仍有问题,则进行撕裂韧带缝合手术。

郑院长强调:“韧带受伤或肌肉撕裂时会出血、水肿,由于重力作用血液向下聚集,脚踝下方会出现带状淤青并伴有疼痛”,“如果是这种情况,一定要到医院检查状态。”如果是部分撕裂,打石膏直到韧带愈合并充分休养,通常可以顺利恢复。但如果初期未接受适当治疗,40~50岁以后可能发展为不可逆的退化性关节炎。

踝关节由5条韧带牢固固定,因此不易损坏,但若韧带频繁受伤又未获得适当治疗,就会进入踝关节不稳定症、关节炎前期阶段。若在勉强运动、长时间站立或行走后脚踝肿胀并疼痛,多半已是关节炎前期阶段。很多患者直到这一阶段才来医院。

即便如此,如果抱着“过一段时间就会好”的想法置之不理,到40多岁后期至50多岁初期就会因踝关节炎来医院就诊。这是韧带损伤等伤害累积后恶化为退化性关节炎。特别是男性在学生时期、服兵役期间运动或训练时常伤到踝关节,而且平时工作、活动与运动量比女性多,因此关节炎出现的时间往往更早。

踝关节由内侧、上方、外侧关节构成“匚”字形。其中主要是内侧关节塌陷导致骨与骨相撞。这种情况下会进行矫正截骨术,扩大变窄的关节并矫正倾斜的轴与骨。因为关节向一侧倾斜后,体重会集中到那一侧,软骨磨损加快,整体平衡也会被破坏。

郑院长强调:“说‘脚踝有点没力’‘经常扭到’‘长时间行走或穿高跟鞋后脚踝疼痛加重并肿胀’的人,十有八九年轻时受过脚踝韧带断裂之类的伤”,“在初期接受适当治疗,把自己的关节长久地用到最后,才是最理想的。”

阅读韩文原文