2018-05-26 | 양준호 기자

[人物] 李荣杓“申台龙军团进16强,预测25%、期待100%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李荣杓。/宋恩锡记者 住在德国奥伯豪森海洋生物博物馆的章鱼“保罗”,借2010年南非世界杯获得了“占卜师”的绰号。此前从2008年欧洲杯(欧洲杯2008)起就已引发话题,但真正享誉全球是在南非世界杯。水族箱内保罗面前摆着画有两国国旗的玻璃箱。人们在两个箱子里都放入贻贝,然后把保罗选择的箱子一方预测为胜者。结果百发百中。它猜中了南非世界杯德国7场比赛的全部胜负,连西班牙与荷兰的决赛结果(西班牙夺冠)也猜中了。世界杯之后保罗忙碌到甚至有了经纪人,当年10月自然死亡。

现役时期以“灯笼”“拼命三郎”闻名的KBS足球解说委员李荣杓,如今“章鱼荣杓”“灯笼大师”等绰号更为人熟知。因为每逢世界杯重要比赛,他都展现出不亚于章鱼保罗的惊人命中率。

本届俄罗斯世界杯上,章鱼荣杓的表现还会延续吗?李委员在展望韩国小组赛首战对瑞典之战时,特别点出了70分钟之后。他表示:“要具备三后卫的组织力,在防守阵地至少保留6名防守球员,撑过70分钟后瞄准变得焦急的对手。”关于第二战对墨西哥,他说:“对手很可能采用单前锋或三前锋,因此我们应准备中卫为2人的四后卫战术。”对于韩国晋级16强的概率,他说“现实来看在25%以下”,并称“但客观的预期成绩和期待成绩不同。就期待而言,希望100%晋级”。

此前,李荣杓在以解说委员身份出道的2014年巴西世界杯上,凭借像保罗一样神奇的预测在国内外大受欢迎。当时英国BBC甚至就胜负预测向他提出采访请求。李委员曾说“2000年代最强的球队是西班牙,但在2014年世界杯上将会看到西班牙的衰落”,结果正如其言,西班牙在小组赛遭淘汰,卫冕冠军颜面尽失。他还表示“黏人的意大利会让憨直的英格兰难受”,预测意大利2比1取胜,连比分都精准命中。在韩国与俄罗斯的小组赛首战中,他说“70分钟左右会出现机会”“李根镐会有所作为”,而李根镐在68分钟左右打入先制球。此外,巴西对德国的惨败、阿根廷对荷兰的胜利,以及2016年里约奥运会等,他都延续了神准的预测。

只愿本届2018年俄罗斯世界杯上,李委员那句“希望100%晋级16强”的期待而非预测能成为现实。

阅读韩文原文