2018-05-25 | 장주영 기자

1安打1保送的秋信守,连续11场比赛上垒 “比赛德州落败”2-8

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

得州游骑兵队“Choo Choo Train”秋信守(36岁)再添一支安打和一次保送,连续11场比赛上垒。

25日上午(韩国时间,下同),在美国得克萨斯州阿灵顿的环球生命公园举行的“2018年美国职业棒球大联盟”常规赛与堪萨斯城皇家队四连战首场比赛中,秋信守以第2棒指定打击身份出场,3次打数1安打、1保送、1分打点,备受关注。

由此,自本月14日对休斯敦太空人队4打数2安打之后,秋信守连续11场比赛保持上垒势头,本赛季打击率从0.255小幅提升至0.256。

据悉,当天秋信守从首个打席起便成功上垒。1回下半获得保送的秋信守因后续打者未能延续攻势而未能得分。

随后在4回下半作为首位打者登场、击出中外野平飞球出局的秋信守,在7回下半作为首位打者以Woo Jeon安打实现本场多次上垒。但据悉,由于后续打者再次未能延续攻势,仍未能得分。

秋信守在最后的9回下半无人出局一垒有人的局面下挥空三振出局,结束了比赛。

另一方面,本场比赛得州以2比8落败。这场失利终结了自本月23日对纽约洋基队以来的两连胜。

阅读韩文原文