2018-05-25 | 박홍용 기자

暗示必要时对朝军事行动 下周初考虑数十项追加制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

突然取消朝美首脑会谈的美国总统唐纳德·特朗普暗示必要时可对朝采取军事行动,进一步提高了对朝施压力度。据悉,特朗普政府还在研究下周对朝追加数十项制裁的方案。不过,特朗普表示与朝鲜国务委员会委员长金正恩的会面也可能按原定计划举行,为对话留下了空间。

据NBC电视台报道,24日(当地时间)特朗普在白宫表示,“取消首脑会谈是全世界的重大挫折”,“如有必要,我们已做好采取军事行动的准备”。他还强调,“我已与国防部长詹姆斯·马蒂斯以及参谋长联席会议进行了交谈”,“我们的军队是世界上最强大的,最近还得到了进一步加强”。

特朗普还提出构想称,若对朝展开军事行动,将让盟国韩国和日本分担费用。他说,“我已向韩国和日本表示,如果朝鲜做出愚蠢和无礼的举动等不幸情况不可避免地发生,美国将采取军事行动”,“这些国家愿意共同承担与美军军事行动相关的财政费用”。

大规模追加对朝制裁的可能性也被提及。《华尔街日报》(WSJ)援引政府人士称,特朗普政府正考虑下周初对朝鲜实施数十项新制裁。CNN报道称,美国国务卿迈克·蓬佩奥此前在国会听证会上也暗示了推进新的对朝制裁讨论的可能性。

但特朗普政府同时强调与金正恩重启对话仍有余地,因此是否实施制裁尚不明朗。特朗普表示,“很多事情都可能发生”,“原定的首脑会谈可能举行,之后也可能举行另一场首脑会谈。我们必须把事情办好”,为日后举行首脑会谈留下可能性。他接着表示,“朝鲜有机会走上无核化道路,结束数十年的贫困与压迫”,“希望金正恩为自己和人民做出正确的事”。

阅读韩文原文