2018-05-25 | 세종=임진혁 기자

“检出氡”大真床垫再追加确认14种

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检出致肺癌物质“氡”的大真床垫型号新增14种,总计扩大至21种。

25日,国务调整室与Nuclear Safety and Security Commission等相关部门表示,对使用了会产生氡的独居石的大真床垫17种进行追加调查后,发现Power Green Sleeper Platinum、Premium Western(Sleeper)等14种中的部分床垫也检出超过安全标准的辐射量,将对相关产品25661件进行回收、废弃。这14种包括Green Sleeper、Power Twin Plus、Rose Green Sleeper、Premium Power Green Sleeper、(Power Green Sleeper)Lime、i-Power Plus Sleeper、i-Power Green、Arte、Power Plus Pocket、Power Green Sleeper R、Green Health 1、Power Green Sleeper Hypnos等。此前检出的7种、62088件已下达行政措施,正在回收。由此,废弃对象床垫增至21种、87749件。

韩国产业通商资源部国家技术标准院对大真床垫以外的49家床垫制造企业调查后发现,没有企业使用独居石,但确认有6家企业使用了电气石、伊利石、炭、麦饭石等添加物。这些物质在生活辐射法上并非监管对象,但考虑到床垫属于贴近生活的产品,决定展开精密调查。

原子力安全委员会还调查了除床垫外制造、流通独居石的13家企业。其中1家为大真床垫的供货商,相关产品已在回收中;生产项链、手链、电热毯用无纺布等的9家企业产品未超过标准值,安全方面没有问题。生产陶瓷等的3家企业目前正在分析、评估样品。

政府计划首先集中于床垫回收、安全性确认和消费者支援,并汇集专家与消费者团体意见制定综合对策。国务调整室一位相关人士表示:“为消除生活周边辐射安全管理的死角,将研究扩大登记义务人范围,使从原料物质到产品都可追踪、调查,并考虑对贴身产品使用独居石作出规定的方案。”

阅读韩文原文