2018-05-25 | 손철 기자

[留有对话余地的朝美]特朗普在绝妙时机“反击”…谋求谈判主导权的多目标布局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普24日(当地时间)突然取消原定于下月12日举行的朝美首脑会谈,国际外交界和华盛顿政界围绕特朗普的真实意图议论纷纷。主流分析认为,热衷于交易本身的特朗普是在绝妙时机以取消会谈这一“冲击性反击”,试图掌握与朝鲜的无

核化谈判主导权;同时外界观察,这是一张多重目的的牌——确认未回应会谈筹备前期接触的朝鲜的诚意、阻断中国的牵制,并平息美国国内不容小觑的批评舆论,因而做出了突然决断。

首先,特朗普今年3月一口应下朝美首脑会谈,但在其后的筹备过程中似乎意识到朝鲜无核化工作是极为复杂的事项。尤其在确认朝方承诺的“完全无核化”与美国目标“完全的、可验证的、不可逆的无核化(CVID)”之间存在不小差距的情况下,朝方施压要求重新考虑新加坡会谈,并且不出席筹备用的工作会谈,因此他似乎判断照此下去会谈难以成功。有分析认为,预感到会谈失败将带来巨大后续冲击的特朗普,为直接确认朝鲜国务委员长金正恩对首脑会谈和无核化的诚意,开出了猛药。

也有分析认为,面对以16日朝鲜外务省第一副相金桂冠批美谈话为开端开始搅局的朝鲜,特朗普既要夺回谈判主导权,又意在惩罚朝鲜过分的对美指责。外交界传闻称,当外界观察认为朝方强烈反对利比亚式核废弃、迫使美方让步,并以威胁“会谈破裂”的边缘战术掌握了谈判主导权时,一生靠交易过活的特朗普对此极为不快。白宫相关人士表示,加之朝鲜推出外务省副相崔善姬,把美国二号人物、副总统迈克·彭斯都戏弄为“愚蠢的蠢货”,最终爆发的特朗普索性掀翻了棋局。联合国一位外交官评价说,“一名副部级人士以过分的粗言搅动首脑会谈,是朝鲜明显的失误”,特朗普没有错过机会,以“冲击性反击”夺回了会谈主导权。

取消6·12会谈的背景中,也包含了对试图介入朝鲜半岛问题的中国加以牵制的意图。特朗普在22日的韩美首脑会谈中指出“金委员长在会见中国国家主席习近平后态度发生了变化”,对朝中首脑7~8日的极秘会晤提出疑问。以半岛“作用论”为由充当金委员长后台的中国,本想牵制美国,却面临朝美会谈破裂的责任论。延边大学教授金强一表示,“这可能是对近来朝中关系改善后(中国)试图介入朝鲜半岛问题的举动发出强烈警告”。

也有不少看法认为,在对朝美会谈成败的疑虑升温之际,特朗普捕捉到了绝妙的“时机”,从而作出当天取消会谈的决定。特朗普的宣布正好发生在朝方爆破丰溪里核试验场、吸引全世界关注之时。朝方实际上迈出了无核化第一步、失去杠杆,在此状态下很难以朝美会谈取消为由收回这一步,这正是在此时点作出取消决定的理由。

最后,似乎还埋有平息美国国内批评的算计。特朗普取消会谈,在一定程度上向此前批评“准备不足却只惦记诺贝尔奖”的野党和媒体提醒了无核化谈判的艰难与白宫认真的谈判态度,同时更加突出了朝美会谈的必要性。因此已有预测称,若在取消会谈后戏剧性地重新举行朝美首脑会谈,特朗普获得诺贝尔奖的可能性将进一步提高。/纽约=孙澈特派员 runiron

阅读韩文原文