2018-05-25 | 류호 기자

洪准杓“候选人整合应由朴元淳、安哲秀来做”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党代表洪准杓为保守派候选人间的整合讨论踩下刹车。保守阵营在6·13地方选举前迟迟无法扭转劣势,一直试图通过候选人整合寻求反转。尤其在首尔市长选举中,韩国党候选人金文洙与正未来党候选人安哲秀展开“乒乓游戏”,争夺整合主导权,因此洪代表此番言论的背景备受关注。

洪代表25日在个人脸书上表示,“整合是理念和政策相近的候选人之间为发挥协同效应而进行的”,“首尔市长候选人整合让朴元淳和安哲秀去做”。他还强调,“安候选人原本出身民主党,上次还把候选人位置让给了前市长朴元淳”,“不明白为何要提与理念不同的金候选人整合”。洪代表接着表示“我们将以金候选人接受首尔市民的评判”,一口否定了整合争议。

由于洪代表的突然表态,整合讨论短期内料将沉入水面之下。对于近期有关候选人整合的言论报道,他也称“源于误解”,阻断了与正未来党整合的气氛。

对此,安候选人也讽刺洪代表,回应称不会执着于整合。他当天在国会与记者见面时强调,“外界有评价说洪代表是前市长朴元淳最有力的后援会长”,“我从宣布参选时就说过,我是野党阵营的代表选手”。

不过,由于整合是可能在最后阶段左右选情的关键变数,随着选举日临近,这一议题可能再次浮现。事实上各地候选人之间的整合工作已在进行。江南区厅长候选人张永哲(韩国党)与金相采(正未来党)已进入整合讨论,正未来党松坡乙候选人朴钟振表示“地区也要求与韩国党整合”。安候选人也留有余地,称“只有选民把支持集中到胜算高的候选人身上,整合才能实现”。

阅读韩文原文