2018-05-25 | 김현상 기자

[朝美会谈取消] 保守阵营凝聚有限…撼动局势仅是“微风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原定于6·13地方选举前一天举行的朝美首脑会谈日程突然取消,执政党与在野党正高度关注其对不足20天后的选举将产生的影响。执政党称现在灰心为时过早,维持谨慎乐观态度;保守在野党则一致将其定性为文在寅政府的外交失败,力图凝聚支持群体。专家分析认为,若朝美会谈取消使安保议题再度浮现,或多少会产生传统支持层凝聚的效果,但不会成为足以动摇选举格局的变数。

共同民主党对突如其来的朝美会谈取消消息表示困惑,但称尚不到悲观或灰心的地步,反应谨慎。党代表秋美爱25日在中央选举对策委员会会议上强调:“虽说起因于朝鲜的攻击性声明,但现在还不是悲观或灰心的时候”,“会谈取消后朝鲜仍表示愿意随时随地会面,这表明其对半岛和平的意志没有改变。”特别是民主党高度评价朝鲜按前一天所宣布的那样落实了废弃丰溪里核试验场一事,并要求政府积极开展调解外交。同时也在密切关注朝美会谈取消可能对选举产生负面影响。对于凭借4·27韩朝首脑会谈后总统与执政党支持率持续高企而期待在地方选举中大胜的民主党而言,这相当于遭遇了突发利空。

自由韩国党、正未来党等保守在野党不失时机地将朝美会谈取消定性为“文在寅政府调解外交的失败”,对执政方发起攻势。韩国党院内代表金圣泰批评称:“文在寅政府的调解者构想本身就是根本问题”,“如今‘调解者论’在一定程度上宣告破产。”正未来党共同代表朴柱宣严厉批评称:“这是因过度期待和玫瑰色展望而引发混乱的外交惨案”,共同代表刘承旼则指出:“韩美同盟不正常。”两党在要求更换青瓦台外交安保线的同时,还暗示可能重新审视原定于28日全体会议上通过的支持“板门店宣言”决议案。保守在野党一方面担忧将安保议题作政略利用可能引发逆风,一方面内心期待其或将有利于选举。因为其判断,若能促成对安保敏感的保守支持层凝聚,绝不会处于不利。也有反驳意见认为,这反过来可能成为渴望半岛和平的进步阵营选民凝聚的契机。

也有分析认为,在政府与执政党支持率高位运行的情况下,朝美会谈这一变数对地方选举的影响有限。Seoul Economic Daily特约顾问、龙仁大学教育研究生院院长崔昌烈诊断称:“原定于选举前一天的朝美会谈突然取消,一定程度的影响不可避免,但我认为难以改变选举格局的大势”,“在野党若像等着朝美会谈破裂一样对政府猛烈攻击,对争取选票也没什么好处。”

阅读韩文原文