2018-05-25 | 장주영 기자

“国会违反宪法”文在寅:“国民连赞否选择的机会都没有”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国会违反了宪法”文在寅:“国民连选择赞成或反对的机会都未能获得” 总统文在寅25日表示:“国会违反了宪法,国民连选择赞成或反对的机会都未能获得”,就修宪失败提及国会的责任问题。

文总统在当天下午发布于Facebook的文章中表示:“为将烛光民心写入宪法的修宪最终未能实现。未能履行对国民的承诺,深感抱歉和遗憾”,并作出上述发言。

此前,国会24日上午召开全体会议,就文总统提出的宪法修正案进行表决,但据悉因出席议员不足法定议决人数(192人)而未能成立投票。原因是除共同民主党(118人)籍议员外,在野党议员未参加表决。

对此,文总统表示:“国会未在宪法规定的期限内就总统提出的修宪案作出可否议决,而是以投票不成立使其流产”,并称“国会也未另行提出修宪案”。

他接着强调:“许多政界人士谈论并承诺修宪,但真心怀有意志并付出努力的人却很少”,“我放下对本届国会能够实现修宪的期待。希望将来国民能够再次汇聚修宪的动力”。

他还补充说:“对于因缺乏真心的政治面貌而失望的国民,我再次表示抱歉。”

[图片=青瓦台Facebook]

阅读韩文原文