2018-05-25 | 이서영 기자

性别歧视广告“依旧”…助长性别角色固化与外貌至上主义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“孩子们跑向在沙发上悠闲休息的男性并扑进怀里。女性打开空调,在厨房为家人准备饭菜。”

这是某家电产品广告中的画面,可能助长女性承担家务与育儿的性别刻板印象。某胶原蛋白产品广告则在汽车事故情境中透出外貌至上主义。

尤为值得关注的画面是:发生追尾事故后,受损车辆的男性本在发怒,但看到肇事女性的外貌后便径直离去。由此可见,带有性别歧视的广告仍然很多。

韩国两性平等教育振兴院25日表示,其与首尔YWCA共同对3月一个月间播出的电视、网络、影院等457则广告进行监测,结果显示共有36则含有性别歧视内容。这一数量是性别平等广告(17则)的两倍以上。

性别歧视广告中,反映性别角色刻板印象或助长外貌至上主义的居多。振兴院分析称,出场人物的角色设定也反映了性别角色刻板印象。

全部502名出场人物中,在劳动市场工作的角色男性占63.8%(30人),女性占36.2%(17人)。驾驶者角色也是男性(78.6%、11人)远多于女性(21.4%、3人)。

相反,承担照护与家务劳动的角色中,女性(59.2%、16人)多于男性(40.8%、11人)。广告中男性出场人物的年龄段相对多样,而女性出场人物集中于20~30多岁,这一点也被指出存在问题。

振兴院相关人士表示:“近来性别歧视、非法拍摄等已成为严重的社会问题,但广告界却毫无问题意识地沿袭既有的性别歧视”,“广告界需要为改变性别歧视认知作出积极努力”。

振兴院将就此次监测中发现的性别歧视广告,向放送通信审议委员会提出改善审议的请求。

阅读韩文原文