2018-05-25 | 우영탁 기자

[书架—三鬼]宫部编织的江户时代奇谭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是日本人气作家宫部美雪以江户时代为背景创作100个故事的“百物语”系列之一。

店主收集怪谈的荷包店“三岛屋”,店主的侄女阿近在黑白之间迎接客人,倾听客人讲述的“怪谈”。从思念亡故家人的画家召唤出的奇异鬼怪故事《迷望的旅馆》,到缠上绝品便当店老板的可爱鬼怪故事《食客饥神》,再到在孤立山村村民身边帮忙干活的山中鬼怪的凄切故事《山鬼》,以及世代守护香料店的哀伤鬼怪故事《阿仓大人》,全书以阿近聆听这四篇故事的形式展开。

人人都想讲述自己的故事,都渴望有一片可以痛快喊出“国王的耳朵是驴耳朵”的竹林。把郁结在心中的故事倾吐出来的人,会感到如同放下无形重担般的平静。虽是“怪谈”和鬼怪故事,却并不恐怖。听着“鬼怪”们凄切的一生和其中积压的怨恨,会感到“日本鬼怪”的生活与我们的生活并无不同。1万6800韩元

阅读韩文原文