2018-05-25 | 김동호 기자

社区中心沦为破败源于“开放筹备不力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公寓社区中心每年新开超过300个,而全国社区中心约95%以上处于衰败状态,甚至已成为社会问题。其原因表现为施工方未进行移交、因是首次而对一切环境都陌生的第1期住户代表会议、忙于生计、缺乏运营管理经验、不实地走访而依赖管理所长的案例调查等。最近,为解决此类社区中心的社会问题,一家名为“社区服务”的初创企业出现并受到关注。社区服务的核心业务是,在刚刚入住、第1期住户代表会议(以下简称住代会)刚组建、正苦恼如何把社区中心运营好的时刻,与住代会一同分阶段协助做好开放准备。社区服务代表金正洛在大学主修建筑,自2004年起就职于社区中心专业咨询公司,十多年间负责与大型建筑公司合作的40多个项目实务,他亲自走访全国500多处社区中心并进行访谈,将访谈结果加以沉淀,在激烈思考之后开发出这项服务。社区服务的金代表强调:“香港、中国、新加坡等大多数与韩国公寓文化相似的国家,在使用社区中心时,按户收费(按面积)、今后的翻新计划等全部以统一标准运营”,“与韩国不同,不会因每次搬家、社区中心各自不同的运营方式而产生矛盾、投诉、争执的可能性极低,运营十分稳定。”那么,与海外社区中心不同,国内社区中心走向衰败的原因是什么?在引入社区中心文化时,本应同时完备先进的运营体系,未能做到这一点是最大的原因。20年前刚刚摆脱亚洲金融危机之际,以高档住宅象征——商住综合楼为先导引入了社区中心,并在前所未见的盲目房地产热潮下迅速普及到普通公寓,但施工方处于必须快速创造收益的立场,且属引入初期,可能没有考虑到社区中心的运营。而且即便考虑到了,也可能主张入住之后的运营当然应由住户自发进行。不过,考虑到公寓这一文化引入已有相当长时间、理解与便利已固化于人们脑中这一事实,社区中心作为另一种共同设施、公共物品,仍属陌生文化,因此令人遗憾的是,施工方、管理公司本应从伦理性设计与理念的角度,构建迅速而系统的引入体系,以促成先进运营体系的落地。委托运营也不应只限于运动设施,必须能够运营全部设施,而所谓能赚钱的社区中心,大概是大型小区、运动设施经营场所多的地方、首尔江南圈地区。委托运营的主体大多是专门从事健身、游泳、田径等运动的专业人士,他们要么只一味盯着能招到多少课程(私教),要么名为委托运营却忽视管理层面,或者在激烈竞争中盲目投标、以低于最低人工费的价格中标,极可能导致运营不实。因此,委托运营企业应当透明,超越单纯委托运营,以责任经营的姿态通过收益多元化尽力削减管理费;同时应更加专业化,使社区中心整体能够稳定运营和管理,并使与管理事务所的业务界限更加明确,发展为更具主体性的委托文化。社区服务金代表表示:“我们不做社区中心的委托运营”,“如果我们在委托运营之前的前端先构建方便住户使用、稳定的运营体系,那么不仅是住户,委托企业的运营状况也会得到改善。”他还强调:“社区中心衰败的最大原因,是开放准备阶段,也就是第一颗扣子扣错所引发的现象”,并提到:“本服务更聚焦于非委托的自治(直营)运营,是关于如何才能更稳定运营的不断思考的延续。”他还就今后计划表示:“预计将积极解决20多年前入住、正经历衰败的现有公寓社区中心的问题。”<

阅读韩文原文