2018-05-25 | 이현호 기자

特朗普取消6·12朝美会谈…“朝方错失和平机会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普24日(当地时间)突然取消原定于下月12日在新加坡举行的与朝鲜国务委员会委员长金正恩的朝美首脑会谈。在朝鲜邀请海外记者团炸毁丰溪里核试验场仅数小时后,美国就如同示威般取消首脑会谈,朝鲜半岛局势变得难以预料。★相关报道见3版

特朗普当天通过白宫发表致金正恩的信函,表明取消会谈的方针。特朗普在信中表示:“这个世界,特别是朝鲜,失去了实现持久和平与巨大繁荣、富足的伟大机会”,“这一‘失去的机会’实在是历史上令人悲伤的时刻。”特朗普表示:“如果就这场最重要的会谈改变心意,请不要犹豫,打电话或写信给我”,要求朝鲜改变态度。特朗普同时表示:“由于美国的核能力更为强大,我希望它永远不会被使用”,再次向朝鲜施压。

这一宣布令人十分意外,因为当天早前特朗普在接受福克斯电视台采访时表示:“在朝鲜无核化问题上,物理上某种程度可能需要分阶段解决方案(phase-in)”,直接承认了朝方主张的分阶段无核化的必要性,令外界对新加坡首脑会谈成功举行的期待升温。

尤其是在此数小时前,朝鲜以坑道爆破方式废弃了咸镜北道吉州郡丰溪里核试验场,在朝美首脑会谈前摆出走出无核化第一步的姿态,因此特朗普突然取消会谈料将给朝方带来不小冲击。当天朝鲜在韩国、美国等5国记者团注视下,从上午11时至下午4时17分左右,以连续爆破核试验场2、3、4号坑道及营房、观测所等方式,推进了核试验场的废弃。

另一方面,突然取消的消息传来后,青瓦台紧急召集了国家安全保障会议(NSC)常任委员会委员。文总统当天夜间11时30分紧急召集NSC常任委员会委员长、国家安保室长郑义溶,以及总统秘书室长任钟晳、外交部长官康京和、统一部长官赵明均、国防部长官宋永武、National Intelligence Service院长徐薰等人前往青瓦台官邸,举行深夜会议。虽然并非NSC常任委员,但负责青瓦台舆论应对的国民沟通首席尹永灿也一同被召集。青瓦台发言人金宜谦当天在发给记者的短信中表示:“正在试图把握特朗普总统的意图究竟是什么,其确切含义为何。”

阅读韩文原文