2018-05-25 | 박시진 기자

影响扩大的韩亚金投“CME处分”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球第二大期货交易所芝加哥商品交易所(CME)连续对韩国国内证券公司作出处罚,引发波澜。尤其是韩亚金融投资史上首次被中止市场接入两个月。有观点提出了“借用账户”疑云。CME就所指出的问题要求提交说明材料,但韩亚金融投资一年未作回应,遂采取了特别措施。

24日,CME就通过韩亚金融投资账户进行的所有CME集团交易所商品的买卖交易、下单、管理、指示等被中止的事由逐条作了说明。此前CME已中止韩亚金融投资的市场接入至7月20日。CME对韩国国内证券公司的处罚,是继去年秋季韩国投资证券因违反“5秒规则”被CME课以罚款之后的第二起。证券业界担忧,此次对韩亚金融投资的处罚影响扩散,会使韩国国内证券公司在CME的信誉下降。

CME自去年5月起察觉异常交易,并要求韩亚金融投资确认账户说明。韩亚金融投资不仅在幌骗(虚假报单)方面,还在市场秩序扰乱行为、资金转移活动方面未配合市场监管部门的调查。幌骗是指在委托执行前意图撤单而下买入或卖出委托的行为。此外,韩亚金融投资在综合账户中应逐笔申报的部分出现遗漏等,违反了交易所规定第960条。CME认定,对其要求的约1000个客户信息,韩亚金融投资以个人信息保护为由只提供了一部分,且这部分也不准确。

韩亚金融投资因与占海外期货交易90%的CME中断交易,预计将受到相当大的打击。据悉,其他交易所也就借用账户疑云展开了深入监测。借用账户是指向不具备期货、期权交易资格的投资者出借虚拟账户。通常证券公司在出现疑似借用账户客户的异常委托时,第一次予以警告,第二次关闭账户。

韩国金融监督院表示今后可能对韩亚金融投资启动检查。因为综合账户由客户自主开设和管理,无法立即采取措施。金融监督院相关人士表示:“正在关注韩亚金融投资就借用账户疑云所作的说明”,“将进行指导与监督,以免客户受损。”对此,韩亚金融表示:“正在准备当天与CME方面的电话会议”,“计划尽快访问芝加哥进行协商。”

阅读韩文原文