2018-05-25 | 김우보 기자

现代商船下月起停止承运伊朗受制裁货品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船24日表示,为应对对伊朗的制裁,将从下月起中断部分与伊朗相关的货物运输。此次措施是出于对“次级抵制(第三方制裁)”的担忧而制定的,即与伊朗有交易的第三国企业和个人也将受到美国政府制裁。美国在上月8日宣布正式退出伊朗核协议(JCPOA)后,曾警告将对支援伊朗核开发的国家实施强力制裁。

现代商船表示,考虑到美国为整理既有交易,按产业门类或出口品目设定了90天、180天的宽限期,已于21日向装船企业告知了可装船日程。计划从下月9日自釜山出港的船舶起,中断“90天宽限对象货物”的装船。相关品目包括石墨、铝及钢铁等原材料和半成品金属、黄金及贵金属、煤炭、产业流程整合软件、与伊朗汽车领域相关的材料或产品等。现代商船相关人士表示:“90天宽限结束的时点以运输完成为准是8月6日,但即使船舶在一个月内将货物运抵伊朗,当地交货还需再花30至40天,因此为避免货主受损而确定了最后装船日。”

阅读韩文原文