2018-05-24 | 장현일 기자

仁川海岸军用铁丝网拆除……归还为市民空间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川西海岸一带的铁丝网将分阶段拆除。

因海岸设置的铁丝网而无法充分享受海滨的市民对此表示大为欢迎。

仁川市23日表示,将分阶段拆除沿西部海岸212公里设置的军方警戒铁丝网中的63.6公里,把空间还给市民。

该市计划分一、二阶段拆除共10处、26.88公里的铁丝网,其余区段也将在今后讨论后制定拆除方案。

第一阶段为南洞产业园区海岸公路一带、西区北仁川综合园区项目区域、鸦岩物流2园区等17公里区段,第二阶段拆除计划地点为西区机器人乐园项目用地和中区仁川海域防御司令部附近等9.88公里区段。

首先,南洞国家产业园区南侧海岸公路一带2.4公里铁丝网拆除工程已获军方同意并启动。该区段为松岛生物产业桥至第三京仁高速公路古栈收费站附近,计划在今年内完成铁丝网拆除后,设置防止坠落事故的安全护栏和治安用闭路电视(CCTV)。军方当初以拆除铁丝网为条件,要求安装每台价值数亿韩元的热成像监视设备和闭路电视(CC)TV等,但在此次协商过程中,安装监视设备的要求被去掉。

市有关人士表示:“在4·27韩朝首脑会谈之后南北关系趋于好转的氛围下,预计中长期规划的海岸线铁丝网工程有望加快推进。”并称:“今后将与军方协商,分阶段拆除铁丝网,让市民能够直接亲近海滨。”

阅读韩文原文