2018-05-24 | 전종선 기자

《KBS特辑》我们班第15名金有珍,地方大学生的故事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日播出的KBS1《KBS Special》将播出《我们班第15名金宥珍——地方大学生的故事》一集。

每年参加高考的考生平均约60万人。首尔地区四年制大学的招生名额约7万人。一般高中一个班30名学生中,能够享有“进首尔”荣耀的学生仅约3人。在只有少数胜者才能存活的学历竞争中,过着韩国平均、最普通生活的“第15名”左右的孩子们,只能走向首尔以外的地方大学。

当这些90后地方大学青年投身就业市场时,迎接他们的却是史上最严重的青年失业……“Eugene”是90后中登记最多的名字。节目透过生活在2018年当下的这些“宥珍们”,讲述韩国社会中最普通的青年。

▲ “进首尔”的毕业证是基本条件!——无法跨越的学历之墙

求职第三年。李敏智虽然出身地方大学,但在首尔生活并参加求职学习小组。

“其实我申请了两次都落选了,我真的很想去,就问了为什么落选,他们说‘因为是地方大学,所以不行’。”

- 李敏智采访中

一起学习的“进首尔”的朋友们一个个考进大企业离开了,而敏智连展示自己准备成果的机会都没有。

▲ 史上最严重的青年失业

大学四年第一名、托业970分、加拿大进修、公共机构实习、7个金融资格证。崔智元拥有近乎完美的条件,却屡屡在就业门槛前受挫。

“因为是地方大学,好像有人认为会比首尔的学生差,我担心求职时这会成为不利因素,所以很不安。”

- 崔智元(26岁)采访中

智元觉得7个资格证似乎还不够,正在准备另一场考试。但在“连名校生都难就业”的青年失业阴影之下,想得到与努力相称的结果连做梦都不敢想。

▲ 唯一能超越学历与条件的路——公务员

仅次于高考、报考人数最多的考试。44万名公务员考生今天依然在书桌前重复着同样的一天。在韩国社会,能够超越学历与条件、凭一次考试获得稳定工作的机会,几乎只有公务员。

“这次收拾行李时,我想‘这是最后一次了,收拾行李是最后一次了’。”

- 郑范文采访中

郑范文也是准备公务员考试的考生。已经两年了,他为了在韩国过上勉强普通的生活而努力,但面对每年上升的难度和分数线,“合格”二字只觉遥远。

▲ 为求职成功的一年,宥珍们的命运如何?

凌晨在图书馆,白天打工,夜晚去补习班……为了就业连睡觉和吃饭的时间都挤出来学习,但最终仍是求职者的现实让他们受挫。

“我没有金钱上的贪心,也没有什么大的欲望,只想普普通通地生活。因为是地方大学,连能进这样的公营企业都不敢想……就算有了工作,还能结婚吗?”

- 采访中

在看不到好转迹象的就业难和不断增加的求职者中间,一年后的宥珍们会是什么样子?

[图片=KBS提供]

阅读韩文原文