2018-05-24 | 김주원 기자

刘亚仁“难民的现实令人心痛”……为SBS《叙利亚的目击者》配旁白

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员刘亚仁为讲述死亡恐惧成为日常的叙利亚内战惨状的希望TV SBS特辑纪录片《叙利亚的目击者们》担任旁白。

刘亚仁将以声音出演25日晚7点播出的《叙利亚的目击者们》。

由国民对民主的渴望而起的叙利亚内战,造成约35万人死亡,并产生超过叙利亚人口一半的难民,被视为21世纪最惨烈的战争。《叙利亚的目击者们》首次由韩国广播公司记录下叙利亚内战7年的历程。

节目往返于叙利亚邻国约旦与土耳其,深入采访置身“生存”这另一场战争中的叙利亚难民的生活:以垃圾桶为工作场所维生的家长、放弃孩童般生活、不去学校而拉着推车搬运货物的孩子,以及在建筑工地满身白色水泥粉尘仍咀嚼着一块面包的兄弟,通过被迫走向劳动现场而非学校的孩子们,呈现难民的悲惨现实。

节目还将播出必须带着战争创伤生活的孩子们的令人心痛的模样。因巨大轰炸的余波,全身嵌入118块弹片、必须一辈子带着如定时炸弹般弹片生活的十岁少年的伤痛故事将被公开。

尤其节目首次由韩国广播公司采访了全球为阻止战争而发起的“与卡里姆同在”运动的主角卡里姆的近况。卡里姆出生仅百日便失去母亲和一只眼睛,曾引发众多公愤。

参与旁白的刘亚仁平时便向被忽视的邻人践行捐赠与分享,以善良的影响力为人所知。

刘亚仁表示:“面对在战争惨剧中痛苦了7年的叙利亚人的现实,心里很痛。希望更多人关注被战争夺走平凡日常的普通人,尤其是孩子们。”

刘亚仁还表示,很感谢自己的声音能用于告知叙利亚难民惨状、呼吁关注这一有价值的事情,并道出参与旁白的感想。

阅读韩文原文