2018-05-24 | 김영필 기자

收入主导增长崩塌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔某大学城一家紫菜包饭店打工的40多岁女性A某,今年1月辞去了工作。因为今年以来最低工资上涨16.4%,店主引进了无人售货机。每月约200万韩元的收入也随之消失。就读美容专科大学、在便利店打零工的B某近来生活也捉襟见肘。因人力成本负担加重,店主亲自上工,导致其工作时间减少。

以最低工资急剧上调和福利扩大为代表的文在寅政府“收入主导增长”正从底层开始崩塌。因为数据表明,虽然提高了工资、将非正规职转为正规职,但岗位在减少,平民阶层的收入也在下降。据24日Statistics Korea消息,第一分位(收入最低20%)家庭今年第一季度收入为128.67万韩元,同比减少8%。

第一分位的劳动所得为47.29万韩元,大减13.3%。相反,第五分位收入增长9.3%。显示两极分化程度的五分位倍率为5.95,是2003年开始调查以来的最差水平。

第一分位收入减少与受最低工资影响行业的就业萎缩密切相关。住宿及餐饮业就业人数自去年6月以来连续11个月减少。上月就业人数增幅为12.3万人,连续3个月停留在10万人区间。这意味着“收入增加→需求扩大→景气活跃及岗位增加”的收入主导增长公式并未奏效。对此,首尔大学教授李政民与西江大学教授全炫培将于25日发布研究结果:即便10名劳动者中仅1人的最低工资上调,该企业的就业增长率也会下降2.2~3.4个百分点,新增招聘增长率下降0.7个百分点,原有雇佣维持率下降1.5个百分点。现代经济研究院经济研究室长朱源指出:“可以推断最低工资减少了低收入阶层的岗位,从而使收入减少”,“政府似乎低估了最低工资的副作用。”

阅读韩文原文