2018-05-24 | 박준호 기자

11st携中小合作制造商推出共同品牌“11st N”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11街以“11街&”品牌首次推出的商品——11街&momo nature一体式变形书桌。/图片提供=SK Planet SK Planet旗下网上商城11街24日宣布,推出与中小制造企业共同打造的联合品牌“11街&”。方针是通过与中小合作企业共同策划并推出商品的过程,发掘、培育中小企业,实现共生。

11街表示,在推出“11街&”品牌之际,将3款家具作为首批商品上市。实际品牌名以“11街&”加上制造商名称,标记为“11街&**(制造商)”的形式。SK Planet方面解释称,这既是与理念相合的品牌共同策划的商品,也蕴含“共生”之意。今后计划将范围扩大至所有种类商品内的各类制造商。

参与“11街&”品牌的制造商由MD亲自挑选,优先选择产品力优秀、值得信赖的品牌。MD直接参与商品开发过程,从顾客立场策划商品,并通过降低不必要成本来实现有竞争力的价格。11街负责参与商品开发、品牌运营、促销营销、销售等,制造商则负责制造、配送、售后服务、线下展厅商品陈列等。以此最大化双方在流通与制造之间的协同效应。

“11街&”的首个商品将于26日推出“11街&momo nature”一体式变形书桌。该商品反映了居住空间狭小的20、30多岁单身男女的需求,无需整理桌面即可轻松变形。29日将推出“11街&Leven”站立式书桌,31日推出“11街&Puppino”原木书房系列。

SK Planet 11街MD营业1组组长朴俊英表示:“这将成为商品力出色的卖家的优秀商品被顾客广泛认知的契机,顾客也将有机会以合理价格购买有竞争力的商品”,“我们将摆脱单纯的价格竞争,与多家制造商合作共生,创造协同效应”。

阅读韩文原文