2018-05-24 | 양지연 기자

《乡村警察3》申贤俊、李正真、吴大焕、李清娥获委任为荣誉警察

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在MBC every1《乡村警察》第3季中出演的演员申贤俊、李正镇、吴大焕、李清娥被委任为荣誉警察。

MBC every1《乡村警察》出演者荣誉警察委任仪式23日在首尔西大门区总厅举行。他们因通过《乡村警察》以情景形式介绍各种警察活动,带来诸多趣味与感动,传递温暖的警察形象而获得认可,被任命为荣誉警察。

委任仪式上,申贤俊表示,“非常荣幸。在体验警察生活的过程中感受良多,也更加感恩。我会怀着爱国和感恩之心生活,不辜负荣誉警察之名”,并表达喜悦称“第二个孩子即将出生,这会是很好的礼物”。

接着李正镇表示,“出演乡村警察期间学到并感受到很多。参与酒驾查处时又冷又累,许多警察都很辛苦,正是因为这些小事,我们才能安稳生活”,“我会努力带来更多这样的感动”。

吴大焕表示,“听到被任命为荣誉警察的消息,觉得自己似乎活得不够正直,曾有过苦恼。从现在起我会做一个正直的国民。我演过很多刑警角色。如今不是角色,我会做出与荣誉警察相称的行为”。

唯一的女性成员李清娥也表达感想称,“什么都不懂就进去了,学到很多。以前只把警察看作警察,现在感受到他们也可能是我的父亲、弟弟、哥哥。因此感到惭愧。我当荣誉警察还不够格,是多亏其他成员才当上的。我会更加努力”。

与申贤俊、李正镇、吴大焕、李清娥四位巡警同行的MBC every1《乡村警察3》每周一晚8时30分播出。

阅读韩文原文