2018-05-24 | 장주영 기자

6·13地方选举,对朴钟振获提名不满“不能提名只能拿第三的候选人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在6·13国会议员补选中出战松坡乙选区的正未来党预备候选人Park Jong-jin,对陷入僵局的提名表达不满,引发关注。

Park预备候选人23日在国会记者厅举行记者会表示:“我是正确政党引进的人士”,“其他党也曾非常努力想把我招揽过去。”

其意在于,作为曾被其他党列为招揽对象的“有力候选人”,希望得到相应待遇。Park预备候选人表示:“我是凭良心选择了理性的进步、改革的保守(这一正未来党价值)而来的。”

Park预备候选人对正未来党在松坡乙选区的提名直到23日仍未完成一事直接表达了不满。

今年2月由正确政党与国民之党合并成立的正未来党,虽已完成合并,但仍被评价为内部矛盾犹存的“一屋两家”。Park预备候选人是正确政党引进的人士,而曾任国民之党代表的正未来党首尔市长候选人安哲秀则坚持主张应提名“更有分量的人士”。

随着安候选人把中央选举对策委员长兼首尔市长候选人选对委员长孙鹤圭列为提名人选,这一矛盾进一步激化。

基于新生政党正未来党若要立足,本次国会议员补选中哪怕多拿一席也必不可少的判断,安候选人甚至对Park预备候选人斥称“不能提名会拿第三名的候选人”。对此,Park预备候选人反击称“(在首尔市长候选人民调中)安候选人才是第三名”,双方情绪之争因此加深。

当天Park预备候选人表示:“为了在6·13国会议员补选中获胜,恳切请求正未来党最高委员会议哪怕早一小时也尽快完成公职候选人推荐”,并进而主张:“希望党内初选第一名却拿不到提名这一稀奇纪录不会被载入吉尼斯世界纪录。希望借此机会立法规定,不再出现初选第一名拿不到提名的事。为了不再出现第二个Park Jong-jin、第三个Park Jong-jin,强烈要求提出‘Park Jong-jin法’。”

此前,Park预备候选人在19日至21日举行的松坡乙初选中以65.8%的支持率位居第一。在该选区获得提名的候选人将与民主党候选人崔在诚、韩国党候选人裵贤真对决。

阅读韩文原文