2018-05-24 | 김주환 기자

共同采访团抵达丰溪里…最早或于今日启动废弃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜最快或将于今日下午开始丰溪里核设施废弃活动。为采访此次活动而访朝的包括韩国在内的5国采访团预计将于24日上午抵达丰溪里现场。

此前,韩方共同采访团8人等于前一天下午7时从朝鲜元山站乘特别列车前往丰溪里。采访团乘列车前往距元山共416公里的载德站,据悉之后将乘车及步行前往距该站约21公里的丰溪里核试验场地区。

考虑到现场情况,预计采访团将在正午前后抵达丰溪里坑道地区,正式开始废弃活动的采访。目前丰溪里共有4条坑道。据分析,除用于第一次核试验并因污染而关闭的1号坑道和用于第二至第六次核试验的2号坑道外,3号和4号坑道仍处于可使用状态并在维护管理中。如果当天实施核试验场爆破和废弃,短期内将无法进行核试验。据观测,以核试验为基础的核武器小型化和精密化工作也将变得困难。

由于从今晚起朝鲜咸镜北道地区有降雨预报,丰溪里核试验场废弃活动很可能在当天下午进行。此前,朝方相关人士在前一天下午于元山与韩方采访团会面时表示:“如果明天(24日)天气状况良好,就可以进行(核试验场废弃)。”不过,能够在多远距离进行观察、正式废弃活动前后将进行哪些程序等具体内容尚不清楚。

美国的朝鲜专门媒体“38North”表示,通过解读15日拍摄的丰溪里核试验场一带卫星照片,发现正在进行为观测坑道爆破场面而设置观礼台等作业。此外,即使实际核试验设施废弃程序得以进行,在元山新闻中心之外的现场采访过程中,采访团也无法获得卫星电话或互联网等稿件传输基础设施,因此实际核设施废弃程序通过共同采访团传回韩国国内预计还需更多时间。

另一方面,朝鲜国务委员长金正恩是否将出席当天活动也备受关注。有观测认为,为提高这一迈出无核化第一步的活动的国际宣传效果,他可能出席;但也有分析认为,出于安全及保安问题等原因,出席较为困难。

阅读韩文原文