2018-05-23 | 심우일 기자

[发言台]生计型适合行业特别法的方向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小商工人联合会向政界呼吁“小商工人生计型适合行业立法化”,自今年3月起开展接力式单人示威,4月起在国会前进行帐篷静坐。尽管小商工人们近50天风餐露宿、苦苦挣扎,国会仍以政争为由闭门不开,令小商工人焦急万分。尽管经济不景气,仍关店参加集会的小商工人诉求始终如一,就是希望以明确的法律阻止他人以资本为武器侵占他们辛苦经营的生计。

现行“中小企业适合行业”制度以自律协商为基础,在保护小商工人方面显现出局限。个别行业团体难以在与大企业的谈判中发挥议价能力,加之罚款额度低,法律强制性不足。

更何况,中小企业适合行业制度在2017年全部73个品目中有49种的劝告期限届满,目前仅对24个品目维持。所幸国会产业通商资源中小风险企业委员会21日通过了“SPECIAL ACT ON THE DESIGNATION OF TYPES OF BUSINESS SUITABLE FOR LIVELIHOOD OF MICRO ENTERPRISES”并提交法制司法委员会。按预定安排,预计28日召开全体会议进行处理。但不能止步于制定特别法。应与同伴成长委员会分开,另行设立能够真实反映小商工人立场的适合行业审议机构。同伴成长委员会本身的重点在于扩大大企业与中小企业之间的共生。此外,最近成立的第四届同伴成长委员名单中排除了小商工人联合会推荐人士,因此有人指出由同伴成长委员会专责适合行业审议并不妥当。

生计型适合行业特别法是通过保护自营业者免受大企业侵占小巷商圈,从而为小商工人创新成长开启转机的重要装置。与此同时,若能由独立的适合行业审议委员会出面进行细致调查与判定,将可取得真正保护、培育小商工人的效果。期待通过特别法形成小商工人能够以健康竞争建立自立基础的最低限度条件。

阅读韩文原文