2018-05-23 | 장주영 기자

9月起施行院外煎药室认证制,韩药是否安全调配将受检验,“有效期三年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后中药的调剂与质量管理过程将被透明公开。据悉,自9月起将对在韩医疗机构外部调剂药针和中药的设施“院外汤煎室”实施认证制度。

韩国保健福祉部23日公布了认证标准,将自9月起施行对院外汤煎室的设施、运营、调剂等中药调剂全过程进行评价并授予认证的“院外汤煎室评价认证制”。

据该部门介绍,截至去年12月,全国现有“院外汤煎室”98处。今后施行的院外汤煎室评价认证制,旨在加强对依韩医师处方专业调剂汤药、丸剂、膏剂等中药的设施的管理。此前一直有指摘称,中药的农药残留检测结果等相关信息普通民众难以获取。

对此,该部门不仅将评价汤煎设施与运营,还将对从原料入库到保管、调剂、包装、配送的整体调剂过程进行评价,以验证中药是否被安全调剂。此外,通过针对药针和一般中药共计246个项目的检查标准后,将获得认证标志。

获得认证的院外汤煎室将在韩国保健福祉部和韩药振兴财团网站上公开。院外汤煎室认证有效期为3年。对已获认证的院外汤煎室,将每年通过自查和现场检查等方式,确保其持续符合认证标准。

另一方面,韩国保健福祉部相关人士表示:“为减少市场混乱,初期只对自愿申请的设施进行审查”,“期待此次院外汤煎室认证制的施行能提高国民对中药的信赖度。”

阅读韩文原文