2018-05-23 | 이지성 기자

“轻松确认韩药安全性”…院外煎药室评价认证制实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年9月起,在韩药专业调剂设施(院外汤煎室)煎制汤药等时,患者可确认韩药履历的制度将开始实施。

韩国保健福祉部23日表示,自9月起将实施“院外汤煎室评价认证制”,对依韩医师处方专门调剂汤药、丸剂、膏剂等韩药的院外汤煎室的整体运营进行评价。评价对象包括汤煎设施标准,以及韩药制造过程中原料从供应环节到保管、包装、配送等整体调剂流程。

院外汤煎室是设置于医疗机构外部、依韩医师处方专门调剂汤药、丸剂、膏剂等韩药的设施。截至去年年末,全国共有98处。制度实施后,可确认完成重金属或农药安全性检测的韩药材是否实际用于韩药调剂。此外,对于用注射器将韩药提取物注入经穴的药针剂,也将评价其是否妥善遵守灭菌处理工序等以防止细菌感染。

韩国保健福祉部相关人士表示:“虽然所有韩医院或韩方医院都被强制要求仅使用通过重金属或农药残留检测的规格品韩药材,但服用韩药的民众不易确认这一点”,并称“期待此次评价认证制的实施成为提升院外汤煎室设施乃至整个调剂过程安全性的契机”。

阅读韩文原文