2018-05-23 | 박신영 기자

6家低成本航空一季度营业利润合计增130%…“超越Korean Air Lines业绩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年第一季度,韩国低成本航空公司(LCC)营业利润较去年增长两倍多,业绩延续“高空飞行”。

23日,据航空业界、证券界及韩国国土交通部等消息,今年第一季度韩国6家LCC初步统计实现营业收入1万1760亿韩元、营业利润1861亿韩元。与去年第一季度相比,营业收入增长34.2%,营业利润激增130.9%,增加两倍多。

第一季度,受中国“萨德(THAAD·末段高空区域防御系统)报复”余波影响,韩国航空业界的中国航线需求尚未完全恢复,但通过东南亚、日本等航线多元化战略应对,业绩得以改善。第一季度韩元持续走强,对因飞机租赁等而外币负债较多的航空业界也起到了有利作用。

LCC中,Jejuair第一季度营业收入3086亿韩元、营业利润464亿韩元,创下第一季度历史最佳业绩。营业收入较去年同期增长28.5%,营业利润增长70.6%。营业利润率为15.0%。Jin Air也实现营业收入2798亿韩元、营业利润531亿韩元,创历史第一季度最佳业绩。Jin Air第一季度营业收入较去年增长20.3%,营业利润增长55.8%。营业利润率也达19.0%的较高水平。

T'way Air同样刷新了历史第一季度最佳业绩。营业收入为2038亿韩元,增长50%;营业利润为461亿韩元,增长194%。营业利润率为23%。易斯达航空的营业收入(1587亿韩元)和营业利润(220亿韩元)据估算分别较去年第一季度增长36.1%和566.7%。Air Busan的营业收入(1691亿韩元)增长33.0%,营业利润(167亿韩元)增长173.8%。即将迎来通航两年的AIR SEOUL本季度营业收入达560亿韩元,增长337.3%。此外实现18亿韩元营业利润,由去年亏损转为盈利。

在第一季度LCC的强劲挑战中,韩国全服务航空公司(FSC)也取得了各自的良好业绩。Korean Air Lines与Asiana Airlines业绩合计,FSC整体营业收入为4万6201亿韩元,较去年第一季度增长8.3%。营业利润也增长14.2%,达2411亿韩元。

Korean Air Lines营业收入为3万173亿韩元,较去年第一季度增长7.4%。营业利润为1768亿韩元,较去年第一季度减少4.3%,盈利规模略有缩小。Korean Air Lines解释称,去年向员工发放的安全奖励金(534亿韩元)在本季度计入,导致营业利润规模减少。Asiana Airlines营业收入为1万6028亿韩元,营业利润为643亿韩元,较去年第一季度分别改善10.0%和144.5%。韩亚第一季度营业收入为创业以来历史最高,营业利润为最近3年来最高。

国土部相关人士表示:“无论LCC还是FSC都在持续推进增购客机、开发新航线等积极经营,预计今年航空产业将实现增长”,“政府也将为航空产业发展持续提供支持,并彻底做好安全管理与监督。”

阅读韩文原文