2018-05-23 | 김주환 기자

再提“背后论”的特朗普:“金正恩两次会见习近平后变了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普表示,“我认为朝鲜国务委员会委员长金正恩在与中国国家主席习近平第二次会面之后,态度有所变化”,“我不能说对此感到高兴”。

特朗普总统22日(当地时间)在白宫与文在寅总统举行韩美首脑会谈之前的开场发言及回答记者提问过程中如此表示,并称“希望不是这样。因为我与习主席保持着非常好的关系”。这一表态再次提出了所谓“习近平幕后论”,即朝鲜近来对韩国和美国转向强硬态度,是7至8日(韩国时间)金正恩第二次访华的结果。特朗普总统17日在白宫接受北大西洋公约组织(NATO)秘书长延斯·斯托尔滕贝格来访时,也曾对记者表示“习主席可能对金正恩产生了影响”。

特朗普总统强调,“如大家所知,我访问中国时受到了非常盛大的款待。但金委员长第二次访问中国离开之后出现态度变化是事实”,“我无法知晓。习主席可以说是世界上最好的扑克玩家。我认为我也一样。总之,会面之后态度发生变化是事实”。特朗普总统还主张,“也许那里什么都没有发生,也可能发生了”,“但重要的是,没有人知道习主席与金委员长的会面,此后大家都很惊讶。而且关于出现了某种程度态度变化的争论确实是事实”。

特朗普总统同时补充说,“文总统对习主席与金委员长的第二次会面可能与我有不同看法”,“所以如果文总统有不同意见,现在说出来也很好”。

阅读韩文原文